Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '08 eng>tur Rhubarb ışkın pro closed ok
- Jun 5 '08 tur>deu güverte bölümü Abteilung Deck pro just_closed no
4 Apr 21 '08 eng>tur Denial is not just a river in Egypt. It's an ocean. İnkâr, yiğidin kalesi. pro closed no
- Oct 15 '07 tur>deu kuron kaplama Verblendkrone / Jacketkrone pro closed ok
- Jun 19 '07 tur>deu ahşap karkas sistemi Fachwerk(bauweise) pro closed ok
- Apr 29 '07 eng>tur Greater London Londra Büyükşehri/Metropolü pro closed no
4 Apr 12 '07 deu>tur Mach mit! Sen de katıl! pro closed no
4 Apr 10 '07 eng>tur Polybag polietilen ambalaj pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>tur temporally punctiliar zaman (kipi) bakımından noktasal pro closed no
- Mar 17 '07 tur>deu keyfini yaşamak tadını çıkarmak pro closed ok
- Mar 17 '07 tur>deu sereserpe (çeviriye bakın) pro closed ok
- Mar 15 '07 deu>tur Kfz-Schutzbrief yol yardım poliçesi pro just_closed no
- Mar 8 '07 deu>tur Förderbaretung geförderte Kredite Teşvikli krediler (için) teşvik danışmanlığı pro closed no
4 Mar 4 '07 deu>tur Gardinenpredigt karı zılgıtı pro closed ok
4 Mar 4 '07 deu>tur betüttelt şımarttı pro closed ok
4 Nov 25 '06 deu>tur Aus dem Stein der Weisen macht ein Dummer Schotter Bilgelerin taşını ahmak kırar, mıcır eder. pro closed ok
- Sep 5 '06 deu>tur Umgang değerlendir(il)me pro closed no
- Jun 13 '06 deu>tur Summenstörung toplam arıza pro closed ok
4 Jun 9 '06 tur>deu toptan bayilik kanalı Vertragsgroßhandel pro closed ok
- Jun 9 '06 tur>deu alacak takibi Inkassomanagement pro just_closed no
- Jun 6 '06 deu>tur Reiseverkehrskauffrau turizm ticaret elemanı (kadın) pro closed ok
- Apr 26 '06 deu>tur überschaubar temel nitelikte pro closed ok
- Feb 28 '06 deu>tur Forderungsfestschreibung sabit faiz (tesbiti) pro closed ok
- Feb 20 '06 deu>tur Bürokaufmann/-frau işletmeci tacir pro closed no
- Feb 20 '06 deu>tur IT-Kauffrau / -mann IT (uzman) taciri (veya: bilişim teknolojisi ~) pro closed ok
4 Feb 12 '06 deu>tur Fachwerkbau ahşap karkas(lı) yapı pro closed ok
- Feb 5 '06 deu>tur Versiegelung cam cila pro closed ok
NP Jan 24 '06 deu>tur Betriebsrat işçi/personel temsilciliği pro just_closed no
- Jan 19 '06 eng>tur be *İMEK easy closed no
4 Jan 20 '06 deu>tur Bildungsgang program pro closed ok
- Jan 15 '06 deu>tur Betreuungsangebot destek hizmeti pro closed ok
- Nov 15 '05 deu>tur Formenkreis tablo pro just_closed no
- Jan 2 '06 tur>deu Enflasyon Düzeltme Zararlari Aufwendungen für Inflationsausgleich pro closed ok
- Dec 29 '05 deu>tur Erhebungsbogen istatistik formu pro closed ok
- Nov 1 '05 tur>deu Aladağları Aladağlar-Gebirge pro closed ok
4 Jul 17 '05 tur>deu Müstenit Grundlage: pro closed no
- Jun 27 '05 deu>tur Technische Fachhochschule mühendislik yüksekokulu pro closed ok
- Jun 26 '05 deu>tur Mauerblümchen utangaç kız / kimsenin ilgilenmediği kız pro just_closed no
4 Jun 3 '05 tur>deu gofra sigortasından linye sigortasına atlama yaparak Hauptsicherung / Verteilersicherung pro closed ok
- May 22 '05 tur>deu XY Bilisim Teknolojileri San.ve Tic.Ltd.Sti XY Informationstechnologien Industrie- und Handelsgesellschaft mbH pro closed ok
4 May 22 '05 tur>deu kıyıdaş Anrainerstaaten pro closed ok
- Mar 26 '05 tur>deu nasıl düştüğünüzü hatırlıyormusunuz, ayağınızmı kaydı yoksa bayıldınızmı Nasýl düþtüðünüzü hatýrlýyor musunuz; ayaðýnýz mý kaydý, yoksa bayýldýnýz mý? easy closed no
4 Mar 7 '05 tur>deu panjur üst cita obere Kühlergrilleiste pro closed no
4 Mar 7 '05 tur>deu panjur tutucu kilidi Kühlergrillschloß pro closed no
- Feb 24 '05 tur>deu boynunuzu bükerek çenenizi göğsünüze değdirmeye çalışınız, Versuchen Sie den Kopf so zu neigen, daß sie mit dem Kinn an die Brust kommen. easy closed no
4 Feb 22 '05 deu>tur Lizenzvereinbarung für Endverbraucher son kullanıcı için lisans sözleşmesi pro closed ok
4 Feb 10 '05 deu>tur Leberkäse Leberkäse pro closed no
- Dec 17 '04 tur>deu Nama yazılı auf den Namen lautend pro closed ok
4 Dec 1 '04 deu>tur De-facto-Flüchtlinge fiilî mülteciler pro closed ok
- Nov 22 '04 deu>tur Stigmatisierung damgalanma pro closed ok
Asked | Open questions | Answered