German term (edited): B�rkaufmann/frau

"işletmeci" olmayan, yani yüksekokul çıkışlı değil, meslek okulu + pratik meslek eğitimi yoluyla yetişmiş bir uzman sözkonusu. Ayrıca, aşağıdaki açıklamadan görüleceği gibi, görevi pazarlama değil, idarî işler:

Die Tätigkeitsgebiete von Bürokaufleuten sind vielfältig. Sie erledigen alle kaufmännisch-verwaltenden und organisatorischen Tätigkeiten innerhalb eines Betriebes, einer Behörde oder eines Verbandes und sorgen dafür, dass die betrieblichen Informations- und Kommunikationsflüsse funktionieren.

Für die Wahrnehmung dieser Aufgaben sind sowohl eine fundierte kaufmännische Fachkompetenz als auch die sichere Handhabung moderner Bürokommunikations-techniken im Bereich der kaufmännischen Anwendungen erforderlich.

Die Auszubildenden sollen neben der fachlichen Seite auch Denken in Zusammenhängen, Flexibilität, Genauigkeit und Verantwortungs-bewusstsein, mitarbeiter- und kundenorientiertes Verhalten lernen.


Bürokaufleute sind die branchenübergreifend agierenden Organisations- und Verwaltungsspezialisten, die in der allgemeinen Verwaltung, im betrieblichen Rechnungswesen, in der Buchhaltung, bei Lohn- und Gehaltsabrechnungen oder in der Hausverwaltung für effiziente Büroabläufe sorgen.

Und da gibt es viel zu tun: Typische Aufgabengebiete sind die Arbeitsbereiche Personalverwaltung und Entgeltabrechnung, Buchführung und Kostenrechnung, Auftrags- und Rechnungsbearbeitung sowie Lagerhaltung. Auch im Einkauf, Verkauf oder Vertrieb sind Bürokaufleute eine wichtige Verstärkung. Gefragt sind: Organisationstalent, Überblick, Kontaktfreudigkeit, Aufgeschlossenheit.