Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 8 '17 eng>ita prior to an out-of-specification event prima di eventi fuori specifica pro closed no 4 May 23 '16 eng>ita machinic model modello macchinico pro closed no 4 Jul 20 '15 deu>ita Thema in der Flüstergruppe austauschen. discutere l'argomento in un buzz group/piccolo gruppo pro closed ok 4 Jan 15 '14 eng>ita tables of the sun's altitude tavole dell'altezza del Sole pro closed ok 4 Oct 3 '13 eng>ita Type and Trait Cross-Walk corrispondenza/e coi tipi e tratti del DSM-5 pro closed ok 4 Sep 29 '13 eng>ita Core Impairment compromissione/compromissioni di fondo/di base nel funzionamento della personalità pro closed no 4 May 22 '13 eng>ita Lic.scient. PhD/dottore di ricerca pro closed ok 4 Nov 11 '12 deu>ita Arzneimittelfreisetzung rilascio dei farmaci pro closed ok 4 Nov 3 '12 eng>ita pinpointing operazioni di identificazione/localizzazione/mappatura pro closed no 4 Sep 4 '12 eng>ita one-time stunt prodezza irripetibile/ineguagliabile pro closed no 4 Jul 17 '12 eng>ita Top of mind associations associazione immediata/spontanea easy closed ok 4 May 11 '12 eng>ita sub-shot noise sotto la soglia dello shot noise pro closed no - Mar 4 '12 deu>ita Wie dem auch sei a prescindere dalle diverse posizioni/qualunque sia l'interpretazione corretta easy closed no - Feb 10 '12 eng>ita Multipliers disseminatori (di conoscenze) pro closed no - Feb 2 '12 eng>ita Preparation agents sostanze ausiliarie pro closed no - Nov 12 '11 eng>ita short-term needs esigenze/necessità a breve termine pro closed no - Oct 27 '11 eng>ita patterns of vegetation pattern/modelli di vegetazione pro closed no 4 Oct 11 '11 eng>ita carry che li ospita pro closed no 4 Sep 25 '11 eng>ita saturated brine acqua salata satura pro closed ok - Sep 6 '11 eng>ita beyond about a week per un periodo superiore a una settimana circa easy closed no 4 Sep 5 '11 eng>ita run backwards applicato al passato pro closed no 4 Sep 5 '11 eng>ita far infra-red part of the spectrum parte dello spettro dell'infrarosso lontano/lontano infrarosso easy closed no - Sep 3 '11 eng>ita astronomical improbability è altamente/estremamente improbabile pro just_closed no 4 Aug 30 '11 eng>ita removal of oxygen riduzione di ossigeno pro closed no 4 Aug 22 '11 eng>ita master ethologist grande etologo pro closed no 4 Aug 19 '11 eng>ita condition of their origin sono estremamente sensibili alle condizioni iniziali pro closed no - Aug 16 '11 eng>ita tightly coupled union come un tutto interconnesso pro closed no - Aug 16 '11 eng>ita planet-sized life vita commisurata alla dimensioni del/di un pianeta pro closed ok 4 Aug 14 '11 eng>ita background of costancy sfondo/base invariabile/immutabile/un elemento di costanza pro closed no 4 Aug 11 '11 eng>ita done and delivered bell'e che pronta/bell'e fatta/conclusa e accettata pro closed no 4 Aug 9 '11 eng>ita scientifically acceptable rendition esposizione scientificamente accettabile pro closed no 4 Aug 9 '11 eng>ita mapped on to adattato/applicato/utilizzato pro closed no - Aug 8 '11 eng>ita solar radiation inputs radiazioni solari in arrivo pro closed no 4 Aug 8 '11 eng>ita turn to the wall rifiutata/rigettata pro closed no 4 Aug 2 '11 eng>ita trample across violare/insediare/penetrare (nella) pro closed no - Jul 26 '11 eng>ita set point of the system soglia del sistema pro closed no - Jul 26 '11 eng>ita balance sheet for energy "bilancio di esercizio" per l'energia pro closed ok - Jul 25 '11 eng>ita disequilibrium from atmospheric composition squilibri nella composizione dell'atmosfera/atmosferica pro closed ok - Jul 22 '11 eng>ita disagreement would be no more il dissenso non si tradurrebbe che nel normale, lento... pro closed no 3 Jul 22 '11 eng>ita real world temperature temperatura nel mondo reale pro closed no - Jul 22 '11 eng>ita draw down from attingono anitride carbonica dall'aria pro closed no 4 Jul 21 '11 eng>ita per cent by volume 21% in volume pro closed no - Jul 19 '11 eng>ita scientifically correct la parte di me fedele ai dettami della scienza pro closed no - Jul 13 '11 eng>ita spun into tesa/estesa/messa in tensione (entro un disco) pro just_closed no 4 Jul 4 '11 eng>ita pump down eliminare pro closed no 4 Jul 1 '11 eng>ita easily disposal facile smaltimento/prodotto facilmente smaltibile pro closed no 4 Jun 28 '11 eng>ita scrubbing carbon dioxite rimozione del biossido di carbonio pro closed no - May 9 '11 eng>ita awareness resource strumento di analisi/lettura pro closed no 4 May 9 '11 eng>ita yielding targeted results che consentano di ottenere risultati specifici pro closed no - Apr 28 '11 eng>ita Huff and puff apparatus congegno/apparecchio soffia-bolle/respira e fai le bolle pro closed no Asked | Open questions | Answered