English term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
awareness resource
Updated daily, this premier current **awareness resource** provides unparalleled access to complete tables of contents, abstracts, and bibliographic information from the most recently published journals and books. XX offers cover-to-cover indexing that provides access to all the valuable information available in journals — not just articles.
| current awareness |
dandamesh
|
Proposed translations
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
aggiornamento corrente
Italy
Italian freelance translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Strumento/risorsa della consapevolezza/consapevole
Ho provato adi inserire l'espressione da te indicata su google, ma le sue entries non sono molte.
Si tratta di un testo tecnico?
fonte d'aggiornamento
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
risorsa aggiornamenti
| agree |
dandamesh
: non lo avevo notato prima, la domanda è stata posta in modo ambiguo ma si tratta di una risorsa di aggiornamento
22 hrs
|
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
strumento di analisi/lettura
Italy
words: thoughts and cultures
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
risorsa cognitiva
Buon lavoro :)
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
risorsa di sensibilizzazione
...e per la comunità intera una risorsa di sensibilizzazione e integrazione.
http://www.scribd.com/doc/13533564/Il-Volto-e-la-Voce-del-Te...
la loro visibilità sul territorio diventando risorsa di sensibilizzazione e cultura.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:ItvkrOfyjJEJ:www.s...
Reference comments
current awareness
http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-...
Quando i Current contents sono personalizzabili in base alle esigenze dei singoli utenti, i quali selezionano gli argomenti o le parole chiave di loro interesse per ricevere solo le segnalazioni relative a un ambito più ristretto, allora si parla di servizi di "current alerting" o "current awareness" (Cas), cioè di aggiornamento corrente.
http://www.laterza.it/bibliotecheinrete2003/Cap09/Cap09_14.h...
1. La Biblioteca Digitale
La biblioteca digitale valentina comba MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO ... Dai repertori ai bollettini di aggiornamento (“current awareness”, “sdi”) ...
www.slideshare.net/.../la-biblioteca-digitale-presentation-... - Stati Uniti - Copia cache
Something went wrong...