Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 13 '05 esl>fra texturas morceaux pro closed ok 4 Oct 9 '05 fra>esl travail à l’attachement lista adjunta de precios / lista de precios adjunta pro closed ok - Oct 6 '05 fra>esl un trois-pièces Salón + 2 habitaciones/dormitorios pro closed no - Oct 6 '05 fra>esl déphase se estropea pro closed ok 2 Apr 5 '05 esl>por oye si de cayo hueso si tu bare geografía pro closed no - Mar 28 '05 fra>esl On est toujours plus efficace quand on a de gros bras ! ver frase pro closed no 4 Dec 14 '04 fra>esl faites mouche! picar el anzuelo pro closed ok 4 Dec 9 '04 esl>por gatos (sargentos) para montaje sargenta easy closed ok 3 Nov 28 '04 fra>esl la fleur au fusil con entusiasmo easy closed no 4 Nov 28 '04 fra>esl couler (ver contexto) filtrar pro closed ok 4 Nov 27 '04 fra>esl clé à dix pans llave poligonal pro closed ok - Nov 9 '04 fra>esl Indiquer où en est la recherche indicar/señalar dónde se produce la búsqueda easy closed no 4 Oct 22 '04 fra>esl bec verseur boquilla de salida pro closed ok - Sep 28 '04 esl>esl Metrosexual hombre pro closed ok - Sep 14 '04 fra>esl tire un trait Renuncia easy closed ok 4 Sep 14 '04 fra>esl angiome plan angioma plano pro closed ok - Sep 14 '04 fra>esl École des cadres instituto de directivos pro closed no - Sep 8 '04 fra>esl Pour maîtriser la guitare, il faut dix années par cordes. Para ser un maestro de la guitarra, hay que pasarse diez años entre las cuerdas easy closed no - Sep 4 '04 fra>esl On peut jouer (jouir ? ? ? ?) de sa présence jugar con easy closed no 4 Sep 4 '04 fra>esl volonté de "rendre en perspective" une matière... reproducir en perspectiva easy closed ok - Sep 4 '04 fra>esl ce n’est pas rien de montrer les dents no pasa nada por easy closed no 4 Sep 4 '04 fra>esl la table dentaire (d'un cheval) dentadura easy closed ok 3 Sep 4 '04 fra>esl prise en compte de ce qu’... toma de consciencia easy closed ok 4 Sep 4 '04 fra>esl "se doit de" pratiquer la belle équitation está obligado / se debe a easy closed ok 3 Sep 4 '04 fra>esl quand même sin olvidar / sin apartarse easy closed no - Aug 30 '04 lat>esl Carpe Diem aprovecha el momento easy closed ok - Aug 27 '04 esl>fra PoR par/ à travers pro closed no - Aug 13 '04 fra>esl Filet de brème de mer losmos de brema (de mar) pro closed ok 4 Aug 13 '04 fra>esl Sablés à la Gariguette. galletitas de fresas silvestres pro closed ok 4 Aug 9 '04 fra>esl appelés à l’aider echar una mano easy closed ok - Aug 5 '04 fra>esl démarche diligencias/ trámites pro closed ok - Aug 4 '04 fra>esl haras caballerizas pro closed ok - Jun 22 '04 fra>esl poudre de soleil polvos terracota pro closed ok - Jun 12 '04 fra>esl chansons pop, top 80 et latino canciones pop, top 80 y latino easy closed no 4 Jun 2 '04 fra>esl prise en charge hacerse cargo pro closed no 4 May 26 '04 fra>esl être téléchargés sur le site internet du maître de l'ouvrage Maestro de obras pro closed no - May 26 '04 fra>esl Commercial phrase Camino hacia sus vacaciones, ¡estamso de vacaciones! easy closed no 4 May 14 '04 fra>esl Frase no se quejaba de nada más pro closed no - May 5 '04 fra>esl bosse du sourire mejillas pro closed no - May 6 '04 fra>esl valorisé (en este contexto) estimado positivamente pro closed ok 4 Mar 12 '04 fra>esl auxiliaire de vie auxiliar de enfermería easy closed ok - Mar 4 '04 fra>esl brasseur d\\\'air calefactor easy closed ok - Jan 23 '04 fra>esl varios términos Acuario vivero/ anticuario easy closed no - Jan 22 '04 esl>esl hacer pirola Jugarse la clase easy closed ok - Jan 20 '04 esl>esl Doctor Don ...etc Doctor/a no es lo mismo que Don/Doña pro closed no - Jan 15 '04 fra>esl tourisme d'affaires viajes de negocios easy closed ok - Jan 12 '04 fra>esl super ¡ Un solitario que te enganchará! easy closed no 4 Dec 23 '03 fra>esl ambiance très néon q nos recuerdan las luces de neón de los ochenta/ las ochenteras luces de neón easy closed ok 4 Dec 15 '03 fra>esl numéro Hot line atención al cliente easy closed ok 4 Dec 8 '03 fra>esl professeur certifié stagiaire profesor sin plaza en propiedad pro closed ok Asked | Open questions | Answered