français vers espagnol Art / Littérature Général / conversation / salutations / correspondance

L´organisme poursuit sa mission. De nombreuses personnes continuent d´être formées à la prise en charge, l`effort de conscientisation est à l´oeuvre, des projets sont mis sur pied.

¿Qué es realmente "prise en charge"? En una página de Internet he leído que su traducción al inglés sería algo así como "implementation, dealing with a problem".
Pero, ¿cómo traducirlo, aunque sea del inglés?
"Se sigue formando a numerosas personas para enfrentarse a sus problemas/su situación" ¿Sería esto correcto? ¿Hablaríamos de "concienciarse"?

Gracias de antemano