Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 17 '23 hun>deu Bizonyítási szükséghelyzet Beweisnotstand pro closed ok
- Jul 31 '19 deu>hun Lohnauftrag bérmunka pro closed ok
4 Feb 1 '17 deu>hun Tresorzählung rovancs - esetleg pénztár/kassza rovancs pro closed no
4 Nov 22 '16 deu>hun Schiedsweg választottbírósági úton pro closed no
4 Jul 24 '14 deu>hun Gen ON xxx überprüft und ergaenzt xxx sorszám alatti személyi adatok ellenőrizve és kiegészítve pro closed ok
- Jun 18 '14 deu>hun erlantes Gut (megszerzett) zsákmány pro closed no
- Sep 1 '13 deu>hun Bestimmungstäter felbujtó pro open no
- Jul 10 '13 hun>deu fizetési felszólítás Mahnung pro closed ok
4 Mar 26 '13 deu>hun Verteilungsgerechtigkeit igazságos(abb) elosztás pro closed ok
4 Jan 5 '13 deu>hun Versorgungsaufwand nyugellátás ráfordításai / nyugdíjjellegű ráfordítás pro closed ok
- Dec 3 '12 deu>hun Mir ist bekannt, dass auf die Leistung kein Rechtsanspruch besteht. Tudom, hogy a folyósításra nincs alanyi jogom. pro closed ok
4 Nov 26 '12 hun>deu hozzáadott érték Mehrwert pro closed ok
4 Nov 22 '12 deu>hun erkennungsdienstlich behandeln rabosítás pro closed ok
4 Aug 14 '12 deu>hun bankeinzug díjbeszdés / inkasszó / csoportos beszedési megbízás pro closed ok
4 Apr 18 '12 deu>hun Ausgabe der Löschungsverpflichtungen unterdrückt A törlések/törlési kötelezettségek kijelzése letiltva pro closed ok
4 Mar 1 '12 deu>hun Steuer für Jungholz und Mittelberg Jungholz és Mittelberg települések adója pro closed no
4 Feb 28 '12 hun>deu Belügyi rendészeti ismeretek Polizeidienstkunde pro closed ok
4 Feb 8 '12 deu>hun zur Niederschrift jegyzőkönyvbe mond pro closed no
- Dec 1 '11 deu>hun Organgesellschaft ellenőrzött társaság vagy fióktelep pro closed ok
4 Jun 13 '11 deu>hun Ladungsverzicht a (szabályszerű) idézésről való lemondás mellett pro closed ok
- May 31 '11 deu>hun Eigengutschrift ... magunk terheljük meg. pro closed no
- Nov 12 '10 deu>hun Balkenmenü előugró menü pro closed ok
- Sep 15 '10 deu>hun Wohlfahrtsfondsbeitrag társadalombiztosítási járulék pro closed ok
4 Sep 1 '10 hun>deu anyagmozgató Mitarbeiter für Materialtransport / Lagerhelfer pro closed ok
- May 21 '10 deu>hun Leistungsbilder Kötelező/alapvető szolgáltatási elemek/szolgáltatási kör pro closed ok
4 Nov 18 '08 deu>hun Finanzstrafgesetz pénzügyi/gazdasági büntető törvény(könyv) pro closed no
4 Feb 29 '08 hun>deu oktatási szint Unterrichtsstufe pro closed no
3 Feb 15 '08 deu>hun vertragswesentlich a szerződésben rögzített lényeges kötelezettségek megszegése/megsértése pro closed no
1 Feb 15 '08 deu>hun verkehrsüblich a kereskedelmi forgalomban / az üzleti életben elvárható/szokásos (gondosság) pro closed no
- Feb 27 '07 deu>hun Kundenbindung ügyfélkötődés pro closed no
- Feb 12 '07 hun>deu készre jelentés Meldung der Abnahmebereitschaft pro closed no
4 Oct 17 '06 deu>hun Kaufmännische Bedingungen Vállalkozói / pályázói / pályázati feltételek pro closed no
4 Mar 8 '06 deu>hun Multiplex multiplex pro closed no
- Dec 14 '05 deu>hun SATZ szállítási időpont; rögzített teljesítési időpontú ügylet/üzlet pro closed no
4 Mar 30 '05 hun>deu kárképviselö zur Schadensregulierung bevollmächtigter Vertreter pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>hun Werbemittel hirdetési eszköz, reklámeszköz pro closed ok
4 Nov 29 '04 deu>hun Passagier utas pro closed ok
- Nov 5 '04 deu>hun mehrwertsteuer ausweisbar ÁFA kimutatása kérhető pro closed no
- Oct 27 '04 deu>hun imparitätisches Realisationsprinzip időbeli eltérés elve pro closed no
- Oct 27 '04 deu>hun imparitätisches Realisationsprinzip időbeli eltérés elve pro closed no
- Oct 19 '04 hun>deu születendő gyermek künftig hervorgehende Kinder pro closed ok
- Sep 14 '04 deu>hun Nutraceuticals, gekoatete Saeuren *** pro closed no
- Sep 7 '04 deu>hun Flaschenzellenmündung Palackcellák/rekeszek torkolata/nyílása pro open no
- Aug 3 '04 deu>hun CE-geprüft CE tanúsítvány pro closed no
4 Jul 20 '04 deu>hun Kabarett többrészes tál v. osztott tál(ca) pro closed ok
- Jul 7 '04 deu>hun Umbug-Andrückvorrichtung hőformázó és rányomó készülék pro closed ok
- Jul 6 '04 deu>hun Umbugtechnologie hőformázás pro closed ok
4 Jul 1 '04 deu>hun gangingen használatos, kereskedeskedelemben előforduló, szokásos pro closed ok
4 Jul 1 '04 deu>hun Systemsteuerung vezérlőpult pro closed ok
4 Feb 26 '04 deu>hun Apostille felülhitelesítés pro closed no
Asked | Open questions | Answered