Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umbugtechnologie
Hungarian translation:
rá (be) hajlító technológia
Added to glossary by
Ilona Futó
Jul 6, 2004 19:53
19 yrs ago
German term
Germany
I'll find the right word!
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Russian to Hungarian, German to Russian, and 3 more.
Umbugtechnologie
Homework / test
German to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Beim kleberlosen Umbug funktioniert das Umbugverfahren
ähnlich wie oben beschrieben. Die Verklebung des
Umbuglappens mit dem Trägerteil wird jedoch durch
Anschmelzen des Trägerteiles in diesem Bereich erreicht.
ähnlich wie oben beschrieben. Die Verklebung des
Umbuglappens mit dem Trägerteil wird jedoch durch
Anschmelzen des Trägerteiles in diesem Bereich erreicht.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | rá (be) hajlító technológia |
Andras Szekany
|
| 4 | hőformázás |
Emília Varga dr. iur.
|
Proposed translations
22 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
52
Selected
rá (be) hajlító technológia
nyilván, valami egyéb aljasságot is elkövetnek közben (pl. hegesztés), de ez nem nagyon derül ki.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, das war schon mal ein Ansatz"
1 day 11 hrs
Emília Varga dr. iur.
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Színvonalas jogi fordítás
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
hőformázás
Már tegnap próbáltam válaszolni, de nem működött a szerver. Angolul thermoforming technology. Általában műanyagiparban használják hajlításra.
Something went wrong...