Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 '10 lat>ind parate viam domini Persiapkanlah jalan untuk Tuhan pro open no
- Mar 18 '10 ara>deu فإنه أعلم مشركي قريش بهجرته a'lama muschrikai usw. pro closed no
4 Jun 16 '09 sve>deu Proph Esaia 43 KP 25 V. Se nedan pro closed no
4 Jun 20 '07 deu>ita Unionspapst Papa dell'unione (delle chiese) pro closed ok
- Jun 20 '07 fra>esl sources chaudes fuente termal pro closed ok
3 May 1 '07 eng>deu the priest will take communion kommuniziert pro closed ok
4 Apr 26 '07 eng>esl Peace be with you! la paz sea con vosotros pro closed ok
- Apr 20 '07 eng>arc Only God can judge me בלחוד אלהא מצא דנדון לי easy open no
4 Apr 18 '07 eng>esl Hijab hiyab pro closed ok
4 Apr 17 '07 por>eng os evangelhos the gospels easy closed ok
- Feb 5 '07 fra>eng sainte réserve Holy Reserve pro closed ok
- Jan 29 '07 yid>eng און האבען אויפגעטאן and they have opened pro closed ok
4 Jan 29 '07 tur>dut Resul boodschapper pro closed ok
4 Jan 14 '07 heb>esl הר הבית Monte del Templo pro closed ok
- Dec 28 '06 fas>eng جامد و متقشر pedantic and stuck to externals pro closed ok
4 Dec 23 '06 eng>arc purity faith ܕܟܝܘܬܐ ܗܝܡܢܘܬܐ easy closed ok
- Dec 8 '06 tur>dut muharref verdorven pro closed ok
- Nov 17 '06 eng>esl catholicism (en este contexto) catolicidad pro closed no
4 Nov 14 '06 eng>deu Medal of Mercy Gnadenmedaille pro closed ok
4 Nov 14 '06 eng>deu in the secret of God ... um die nur Gott wußte/... die nur Gott kannte pro closed no
4 Oct 30 '06 ell>deu Ανάστα! Dss siehst du ganz richtig pro closed ok
4 Sep 5 '06 ara>eng الشيعة الاثنا عشرية Twelvers easy closed ok
- Sep 5 '06 ara>eng الشيعة الإمامية imamite shia easy closed ok
- Sep 4 '06 deu>eng Verschmelzung refinement pro closed no
4 Sep 2 '06 deu>ces der Alte und der Neue Bund Starý zákon a Nový zákon // stará smlouva a nová smlouva pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>rus unity and diversity of the scriptural witness единство и разнообразие в свидетельстве (Священного) Писании pro closed ok
4 Aug 23 '06 ara>eng إخوة / أخوات في الله Brothers/sisters in God pro closed ok
4 Aug 16 '06 eng>fra Byzantine / Syriac Gospel Lectionary lectionnaire des évangiles byzantin/syriaque easy closed ok
- Aug 11 '06 rus>pol Что Бог сочетал, Того человек да не разлучает Co więc Bóg złączył, niech człowiek nie rozdziela pro closed no
4 Aug 8 '06 esl>esl el Mahdi a.s. alaihi (as-)salâm, la paz sea con él pro closed no
4 Aug 2 '06 eng>heb blessed are those who mourn, for they will be comforted. Matthew 5:4 follows below easy closed ok
4 Jul 31 '06 dut>ita woord van leven verbo di/della vita pro closed ok
- Jul 27 '06 ita>rus Versetto coranico follows below pro closed ok
4 Jul 18 '06 eng>esl Social Gospel Movement Movimiento del Evangelio Social pro closed ok
4 Jun 22 '06 deu>eng Pontifikalien Pontificalia, pontificals pro closed ok
4 Jun 22 '06 lat>eng In supremae dignitatis specula same text pro closed ok
- Jun 21 '06 eng>deu order of service mehrere Möglichkeiten pro closed ok
4 Jun 20 '06 ces>ces poslední věci člověka smrt, soud, peklo, nebe pro closed ok
4 Jun 20 '06 deu>ita beflockt macchiata pro closed ok
4 Jun 16 '06 eng>eng St. Simeon (the) Stylite/Stylites several forms pro closed no
- Jun 15 '06 ron>eng acatist akathist pro just_closed no
- Jun 11 '06 dan>eng Kirketjenesten for flygtninge i Danmark it is a name => the same in English with explanation pro open no
4 Jun 11 '06 esl>deu Catedral Primada de Toledo Kathedrale von Toledo, Sitz des Primas von Spanien pro closed ok
- Jun 7 '06 lat>eng Dues et non hominem venere Worship God, not man! easy closed no
- Jun 1 '06 eng>esl inculturated inculturado pro closed ok
- May 31 '06 fas>eng Taghut Taghawwot? pro closed ok
- May 31 '06 fas>eng raz wa neyaz to pour one's heart out pro closed ok
- May 24 '06 eng>arc Revelations ܡܬܼܓܠܝܢܘ̈ܬܼܐ easy open no
- May 23 '06 eng>arc Garden of Eden ܓܢܬ ܥܕܢ pro open no
1 May 21 '06 eng>eng Seraphim - Nisroc - Freedom I am not sure what you mean pro closed no
Asked | Open questions | Answered