Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '15 ita>fra porterà all’attribuzione del marchio ad uno dei tre livelli permettra d'attribuer l'un des trois niveaux du label de qualité pro closed no
3 Jun 8 '15 ita>fra realizzazione di un network di help desk réalisation d'un réseau d'assistance pro closed no
- Jun 8 '15 ita>fra la capacità di trovare sbocchi occupazionali dei progetti sont en mesure de garantir des débouchés en termes d'emploi pro closed no
- May 21 '15 ita>fra La proroga del termine di chiusura del progetto La prolongation du délai d'achèvement du projet pro closed ok
- May 20 '15 ita>fra quando molti, se non tutti, degli output saranno raggiunti quand le partenariat aura atteint tous les objectifs, ou presque, du projet. pro closed ok
4 May 20 '15 ita>fra raggiungere un livello di requisiti minimo satisfaire un seuil minimal d'exigences pro closed no
- May 18 '15 ita>fra l’acquisizione della consapevolezza dell’importanza della pesca contrapposta à faire prendre conscience de l'importance de la pêche artisanale pro closed no
3 Mar 12 '15 ita>fra riportare sapori e colori di terra évoquer les savoir-faire, les saveurs et les couleurs de la terre, pro closed no
4 Mar 12 '15 ita>fra Al logo è affidata infatti la rappresentazione identificativa C'est en effet au logo qu'est confié le soin d'identifier/de représenter l'identité pro closed no
4 Mar 11 '15 ita>fra essere associabile al concetto di garanzia di elevati standard qualitativi. Voir les constructions ci-dessous pro closed ok
- Mar 11 '15 ita>fra era necessario che il logo avesse le seguenti caratteristiche: Voir les constructions ci-dessous pro closed no
4 Mar 11 '15 ita>fra si sviluppa attraverso la stilizzazione grafica prend forme grâce à la stylisation graphique pro closed ok
- Mar 5 '15 ita>fra si sta valutando la possibilità e le relative procedure la possibilité de déposer la marque ainsi que les procédures nécessaires sont en cours d'évaluation pro closed no
4 Mar 2 '15 ita>fra presenza di personale con diploma di scuola alberghiera présence de personnel diplômé d'une école hôtelière pro closed ok
4 Mar 2 '15 ita>fra esiste una delega della proprietà a impegnare le attività a-t-il reçu mandat de ce dernier pour conformer les activités pro closed ok
4 Mar 2 '15 ita>fra programmazione ed esecuzione dell’attività di valutazione di conformità permettant à X de planifier et réaliser l'évaluation de la conformité pro closed ok
4 Mar 2 '15 ita>fra con rinunzia a qualsivoglia indennizzo per tutto quanto sopra autorizzato en renonçant à toute indemnisation relative aux autorisations accordées ci-dessus pro closed no
- Mar 2 '15 ita>fra la facoltà di acquisire gratuitamente la propria immagine l'autorisation d'acquérir gratuitement son image pro closed ok
4 Mar 2 '15 ita>fra qualora giudicato idoneo sous réserve d'aptitude pro closed ok
4 Feb 23 '15 ita>fra riconoscimento premiante atout gagnant pro closed ok
3 Feb 23 '15 ita>fra Ho fornito gli indirizzi J'ai donné les orientations pro closed ok
4 Feb 23 '15 ita>fra modalità di restituzione dei dati emersi. modalités de restitution des données issues de l'enquête pro closed no
4 Feb 22 '15 ita>fra avrebbero reso il logo troppo scontato auraient banalisé le logo pro closed ok
4 Feb 22 '15 ita>fra divenendo proposte di brand ont permis, en prenant forme, de proposer des marques... pro closed ok
4 Feb 22 '15 ita>fra sono stati approfonditi i vari aspetti che il logo avrebbe dovuto avere a permis d'approfondir [...] les différentes facettes que le logo devait exprimer pro closed ok
- Feb 18 '15 ita>fra caratteristiche necessarie per la fornitura critères pour fournir pro closed no
- Feb 18 '15 ita>fra Gradualità dei componenti Critères d'évaluation des restaurant par importance pro closed no
- Feb 18 '15 ita>fra per potersi allontanare da elementi grafici già presenti pour pouvoir se différencier des éléments graphiques existants pro closed ok
4 Feb 18 '15 ita>fra uno come maggiore identificativo le logo qui présentait l'identité la plus forte/ à l'image la plus représentative pro closed no
4 Jun 4 '09 ita>fra la società X è la contraente generale per le partnership pubbliche e private la société X est le contractant général pour les partenariats publics et privés pro closed ok
- May 30 '09 ita>fra programmazione di intervento sanitario programmation des interventions sanitaires pro closed ok
- May 28 '09 ita>fra strutture di servizio structures de service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered