Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Feb 10 '17 eng>jpn Intelligent point of sale safes POS連動式スマート金庫 pro closed no
- Jun 7 '16 eng>jpn address （SSDの出現）を受けて・・ pro closed no
- Nov 26 '15 eng>jpn Tea leaves can be misinterpreted. 動きは読み損なわれうるだろう。 pro closed no
- Mar 21 '15 eng>jpn vertical average 平均値 pro closed no
- Mar 19 '15 eng>jpn flight date 投入期間/実施期間 pro closed no
- Feb 28 '15 eng>jpn Senior Scientist I 創薬研究リーダー I pro closed ok
- Feb 28 '15 eng>jpn in-play countries 関係諸国/参加諸国/加盟諸国 pro just_closed no
4 Feb 27 '15 eng>jpn long-term cookies 永続的Cookie pro closed ok
- Sep 17 '14 eng>jpn went in on a run of 5 strong starts 先発した5試合での力強いピッチングに続きホームランを決めた pro closed no
- Sep 16 '14 eng>jpn pack shot 製品写真 pro closed no
4 Apr 24 '14 eng>jpn Private Reception プライベート祝賀会 easy closed no
4 Apr 21 '14 eng>jpn Senior Vice President (non-profit organization) 上席副理事長 pro closed ok
- Apr 13 '14 eng>jpn board of education and discipline 教育及び規律委員会 pro open no
- Feb 28 '14 eng>jpn salutation メール書き出し pro closed ok
2 Feb 11 '14 eng>jpn Referral for prosecution 起訴へ向けた法的手続き pro closed no
- Jan 30 '14 eng>jpn respect in 配慮する pro closed ok
3 Jan 17 '14 eng>jpn We hold ourselves and others to 私たちは、パフォーマンスにおいて最善を尽くす責務が私たちとその他にあると考えます。 pro closed no
4 Jan 13 '14 eng>jpn Flat water paddling フラットウォーターパドリング pro closed ok
- Dec 31 '13 eng>jpn promote レベル上げする pro closed no
- Jan 2 '14 eng>jpn fill point 最大容量 pro closed no
- Dec 27 '13 eng>jpn stranded storage 分離ストレージ pro closed ok
4 Dec 25 '13 eng>jpn data economy データ・エコノミー pro closed ok
- Dec 25 '13 eng>jpn documented concern 記録された問題 pro closed ok
- Dec 25 '13 eng>jpn sources 提供元 pro closed ok
4 Dec 17 '13 eng>jpn vertical leader 縦割りリーダー pro closed no
3 Dec 12 '13 eng>jpn Identification of safety instructions 安全に使うための表示 pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>jpn force engagement point 吐出圧力の交点 pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>jpn evaporator point 蒸発器 pro closed no
- Nov 5 '13 eng>jpn Join 7 million active users 700万人のアクティブユーザーとつながろう easy open no
4 Oct 6 '13 eng>jpn structure 規律ある生活 pro closed no
4 Oct 6 '13 eng>jpn Excludes employee performance rights 従業員357万5千人が持つ自社株式の収益権を除く pro closed no
- Oct 5 '13 eng>jpn WFB Warhammer Fantasy Battle easy closed ok
4 Oct 2 '13 eng>jpn Office of Asian Engagement, Trade and Investment アジア取引貿易投資室 pro closed no
Asked | Open questions | Answered