Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nicole Cleary Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) , English (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
182	Randi Simons (X) Native in English	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
183	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in Catalan	subtitling, translation, sutitler, translator
184	Nara Hwang (X) Native in Japanese , Vietnamese	English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
185	MKF Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English, DTP, Desk Top Publishing, localization, software, medical translation, 翻訳, 日本語, 英語, ...
186	Takeshi Kikkawa Native in Japanese	Translator, English, Japanese, technology, industry, automotive, automobile, powertrain, electronics, LCD, ...
187	Emi Sugita Native in Japanese	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, ...
188	Marii Baranoff Native in Japanese	Japanese, English, automotive parts, automobile
189	mkshuji Native in Japanese	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
190	honyakusha05 Native in English	Translation, Japanese, English
191	Ashley West (X) Native in English (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
192	David Roberts Native in English (Variant: US)	Japanese, English, technical, technology, computers, software, hardware, consumer electronics, photography, optics, ...
193	thmarks Native in Finnish , English	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
194	Harumi Uemura Native in English , Japanese	Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
195	Fernando Castellanos Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
196	anh dieu Native in Japanese , Vietnamese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), ...
197	Miho Watanabe Native in Japanese	ArrayEnergy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Aerospace / Aviation / Space, ...
198	Daimon12345 Native in Japanese	ArrayManufacturing, Printing & Publishing
199	Maxim Paul Native in German	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Computers: Hardware, Agriculture, ...
200	kazue onari Native in Japanese	English to Japanese, localization, 16 years of freelance history, IT, 3D printer, Digital, Financing, Machinery, deliver on time, quick response., ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.