Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	AnitaByrnes Native in English (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
62	Ted Richardson Native in English	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
63	Michael Fletcher Native in English (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
64	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
65	Gyeongjin Choi Native in Korean	games, cosmetic, tax law
66	ATSUSHI KANAI Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
67	Mari Minegishi Native in Japanese	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
68	Jeff & Hiroko Bunderson Native in English , Japanese	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
69	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
70	Locxpress translation Native in English	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
71	Edwin Mize Native in English	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
72	Takeshi MIYAHARA Native in Japanese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
73	Hidetoshi kudo Native in Japanese	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
74	kanemochi Native in Spanish	ArrayComputers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
75	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
76	Daisuke Yamashita Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
77	r_tateya Native in Japanese	ArrayAerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, ...
78	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
79	Kento Yagi Native in English , Japanese	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
80	mentos1 Native in English	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.