Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Engineering (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Steven Mu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
3	translationligh Native in Hindi , English	Array
4	Masaki Matsunaga Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Array
5	Atsuko Ito Native in Japanese	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
6	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	Nicholas Miller Native in English	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
8	Takeshi MIYAHARA Native in Japanese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
9	Katalin Horváth McClure Native in Hungarian	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
10	Giovanni Borriello Native in Italian	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
11	igor_japan Native in Russian	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
12	Sumedha Naik Native in English , Hindi , Marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
13	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	John Fry Native in English (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
15	Hidetoshi kudo Native in Japanese	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
16	cinefil Native in Japanese	Array
17	ronsmith Native in Portuguese	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
18	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
19	ATSUSHI KANAI Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
20	ybtets Native in Japanese	Array

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,509,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.