Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 '16 fra>esl DE TOUTES LES SOMMES DÉBITÉES de todas las cantidades adeudadas pro closed ok
- Mar 27 '16 fra>esl a été recensée Han sido censadas pro closed ok
- Apr 22 '15 fra>esl légitimes accessoires sanciones accesorias pro closed ok
- Apr 22 '15 fra>esl Code des procédures civiles d'exécution Código de Procedimientos Civiles pro closed ok
4 Dec 6 '13 fra>esl Journée citoyenne Jornada cívica o ciudadana pro closed no
- Jul 29 '13 fra>esl relations bancaires sur lesquelles les avoirs peuvent être versés contactos bancarios..... pro closed ok
4 Jul 14 '13 fra>esl cantonner son émolument limitar sus emolumentos pro closed ok
4 Jul 13 '13 fra>esl dossiers litige casos, expedientes de litigio pro closed no
- Jun 11 '13 fra>esl échu le fué designada pro closed ok
- May 6 '13 fra>esl Emanation de l'Etat Leyes emanadas del estado pro closed ok
2 May 6 '13 fra>esl titres de compétence Titulos que acreditan pro closed ok
- Dec 17 '10 fra>esl trois ans d'emprisonnement dont 18 mois avez sursis Tres años de prisión de los cuales 18 meses condicionales pro closed no
- Nov 24 '10 fra>esl en aura la jouissance tendrá el disfrute de la cosa easy closed ok
- Nov 3 '10 fra>esl suscitée (en este contexto) la sociedad creada, establecida easy closed ok
- Nov 3 '10 fra>esl ainsi qu'il résulte des originaux según consta en los originales easy closed ok
- Apr 15 '10 fra>esl Office des poursuites Delegación. Oficina de diligencias legales pro just_closed no
- Oct 25 '09 fra>esl accusé par contumace proseguir el juicio en rebeldía pro closed ok
- Aug 29 '09 fra>esl reduite aux acquets a defaut de contrat régimen de bienes mancomunados, a falta de contrato matrimonial previo pro closed no
- May 30 '09 fra>esl comme celle-ci en... como este/ a en... pro closed ok
- Apr 29 '09 fra>esl Aux effets ci-dessus, passer et signer tous actes, pièces et procès-verbaux, éli Para los efectos aquí mencionados, firmar todas las actas, documentos y procesos verbales.... pro just_closed no
- Apr 29 '09 fra>esl élire domicile, substituer elegir domicilio, sustituir pro closed ok
4 Mar 29 '09 fra>esl Répertoire civil et de publicité Registro civil y de publicidad pro closed ok
- Mar 29 '09 fra>esl placer sous tutelle declarar interdicto para poner bajo tutela. pro closed ok
- Mar 19 '09 fra>esl à demander la réduction de ce legs comme dépassant la quotité disponible a demandar la reducción de esos legado como excesivos por sobrepasar la cuota (cantidad) disponible. pro closed no
- Mar 7 '09 fra>esl 3 feuilles à la copie. por triplicado pro closed ok
- Mar 6 '09 fra>esl Take, liberate, foliate take, podría ser el número de ingreso o captura en libros pro just_closed no
- Feb 17 '09 fra>esl timbre amende timbre de pago de multa pro closed ok
4 Feb 13 '09 fra>esl relevée et garantie relevado y garantizado easy closed ok
4 Feb 12 '09 fra>esl pacte civil de solidarité pacto civil de solidaridad pro closed ok
- Feb 5 '09 fra>esl date d´arrêté des comptes fecha de corte de cuentas. pro closed ok
- Jan 29 '09 fra>esl dénonciation à caution pago de la fianza pro closed ok
- Jan 28 '09 fra>esl décompte locatif actualisé à l´audience recibo de arrendamiento actualizado pro open no
- Jan 28 '09 fra>esl s´est constituée en caution solidaire des engagements résultants du dudit bail se ha constituido en fiadora solidaria..... pro closed ok
- Jan 27 '09 fra>esl déclaration d'usage declaración de utilización pro closed ok
- Jan 10 '09 fra>esl épargne salariale caja de ahorro / ahorro salarial pro closed ok
4 Dec 29 '08 fra>esl déclarer comme le fait foi "LE CONSTITUANT" sans en justifier... declarar como lo atestigua "El Constituyente" sin justificar... easy closed ok
- Dec 26 '08 fra>esl commissaire (ver texto) interventor pro closed ok
- Dec 25 '08 fra>esl ester l'autorisaton des actes notariés, de présence, reqûete... ejercitar la autorización de actas notariadas, de presencia, de instacia o de demanda pro closed ok
- Dec 19 '08 fra>esl "s'il se prévaut d'un créance qui parait fondée en son principe" Si hace prevalecer un crédito que parece fundado en su principio pro open no
- Dec 18 '08 fra>esl imputera sur ses droits (ver texto) imputará sobre sus derechos pro just_closed no
- Dec 18 '08 fra>esl cabinet de clientèle civile Bufete de abogados especializados en derecho civil pro closed ok
4 Dec 3 '08 fra>esl Nº du Jugement libro de actas /Nº de expediente pro closed ok
- Nov 27 '08 fra>esl la décharge à octroyer aux administrateurs otorgar la aprobación de la gestión de los administradores. pro closed ok
- Nov 26 '08 fra>esl conjointement pour le tout ou divisément chacun pour moitié En sociedad conyugal o por separación de bienes pro closed no
4 Nov 25 '08 fra>esl pour extrait conforme extracto conforme al /con original pro closed ok
- Nov 21 '08 fra>esl lois de l´honneur et de la bienséance Leyes del honor , la ética y la moral pro closed ok
- Nov 14 '08 fra>esl avocat ici en tant que personne privée abogado aquí en tanto que particular easy closed ok
- Nov 10 '08 fra>esl sans préjudice sin prejuicio o sin menoscabo pro closed ok
- Nov 9 '08 fra>esl Mise en jeu puesta en práctica pro closed ok
- Nov 9 '08 fra>esl cours retenu tasa de cambio aplicable pro closed no
Asked | Open questions | Answered