Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '06 deu>eng hat es in sich is promising pro closed ok
- Jul 3 '06 deu>dut Die Seele einmal so richtig baumeln lassen teugels (van de gedachten) eens helemaal wil laten vieren pro closed no
- Jun 30 '06 eng>dut head on met open visier pro closed ok
- Jun 30 '06 deu>eng Bewusstsein consciousness pro closed no
- Jun 25 '06 eng>deu to warrant absichern pro closed no
- Jun 14 '06 deu>dut Stiefelhose 7/8 broek easy closed ok
- May 8 '06 eng>dut community police station zie onder pro closed no
4 May 4 '06 deu>dut Station post easy closed ok
- Apr 6 '06 eng>dut preconditioned geprogrammeerd pro closed no
- Mar 30 '06 deu>dut Wege-Unfallversicherung ongevallenverzekering voor de weg naar het ziekenhuis (en vice versa) pro closed no
- Mar 10 '06 dut>deu Satzanschluss zie onder pro closed no
- Feb 4 '06 dut>deu financiering rond krijgen gesamte Finanzierung abzuwickeln pro closed no
- Feb 1 '06 dut>deu onderzoeksopzet Forschungsdesign pro closed ok
- Jan 31 '06 deu>dut Erlebnissprudel heerlijk bubbelen pro closed no
4 Jan 28 '06 dut>deu draagvlak (hier) tragfähigkeit pro closed ok
- Jan 27 '06 deu>dut stadtgestalterisch stedenbouwkundige vormgeving pro closed no
- Jan 21 '06 dut>eng verkeersleefbaarheid quality of life due to a traffic threshold standard pro closed no
4 Jan 19 '06 dut>deu kruisje (Innen)slip pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>dut warped ietwat bizarre/vreemde pro closed no
- Jan 11 '06 eng>dut cleanliness is next to Godliness bij een rein hart hoort een reine omgeving pro closed no
- Jan 11 '06 deu>dut Revierplan zie onder pro closed ok
3 Jan 10 '06 dut>deu AC-vonnis siehe unten pro closed no
- Jan 3 '06 dut>deu schoteltje (hier) Deko-Tellerchen pro closed no
- Nov 24 '05 dut>eng afhaken withdraw, pull out of pro closed no
- Nov 21 '05 deu>dut Altlastenentsorgung milieuvreemde stoffen pro closed ok
- Nov 14 '05 dut>deu houtje-touwtje zusammengeflickt pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>dut manage upwards leiding te ontvangen pro open no
- Nov 2 '05 deu>dut Abbild der Stadtlandschaft weerspiegeling van het stedelijke landschap pro closed ok
- Oct 9 '05 dut>deu blikopenaar es öffnet den Blick pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>dut Earth's last frontier het laatste gebied dat nog niet ontgonnen is pro closed ok
3 Sep 21 '05 dut>deu koesteren (hier) hegen und pflegen pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>dut intervention dialogue interventie pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>dut because our designs are here to stay. want onze ontwerpen worden gemaakt om te blijven pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>deu I wish you would say something wenn du bloß etwas sagen würdest easy closed ok
- Aug 19 '05 dut>deu per referentie per klant pro closed no
4 Jul 28 '05 eng>dut unyielding integrity onvoorwaardelijke integriteit pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>dut natural-alike bergamot flavor nagenoeg natuurlijke bergamotsmaakstof easy closed ok
- Jul 24 '05 deu>eng im Raum aware of its meaning pro closed no
- Jul 23 '05 eng>dut drive toewijding pro closed ok
- Jul 22 '05 dut>deu petition Bittschrift pro closed no
- Jul 19 '05 deu>dut Halbschale schaalconstructie pro closed ok
- Jul 18 '05 dut>deu gingen u voor sind Ihnen vorangegangen pro closed no
- Jul 16 '05 eng>deu mop Säufer pro closed no
4 Jul 4 '05 deu>dut Strassendurchbruch poortgebouw pro closed ok
- Jun 30 '05 deu>eng Ich hab geglaubt, das mit uns ist so groß I thought what we had together was so grand easy closed no
- Jun 26 '05 deu>eng Vergangenheitsaufarbeitung processing the past pro closed ok
- Jun 26 '05 dut>deu opstelling (hier) Berufshaltung easy closed ok
- Jun 24 '05 dut>deu schijf stufe pro closed ok
- Jun 24 '05 dut>deu gerichtheid bezogen easy closed ok
- Jun 24 '05 eng>dut Incorporating overname pro closed ok
Asked | Open questions | Answered