Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Law: Contract(s) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Frank Li (X) Native in Chinese (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
162	Kiyo Shima Native in Japanese	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
163	suhigaki Native in Japanese	Japanese, Business, Finance, Economics, Legal
164	Karina Rodrigues Native in English (Variant: US)	finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
165	Randi Simons (X) Native in English	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
166	Andreas Baranowski Native in German (Variant: Germany)	translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
167	masafukunaga Native in Japanese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
168	Shunsuke Komamiya Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
169	Tim Penn Native in English	Computer technology (manuals, games, programming, networking), medical, pharmaceutical, education, sociology, economics (investment banking and securities), linguistics, ...
170	Yuting Wang (X) Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	IT, software, medical instrument，business contract
171	lycat Native in Japanese	ArrayEnergy / Power Generation
172	Jiyi Hu Native in Japanese	Japanese, English, Chinese, Legal, Life Science, Financial, Law, transcreation, localization
173	Ian Wood Native in English	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
174	Anne Awaya Native in English (Variant: US)	japanese, computers, technology, software, localization, video games
175	Katsushi Saito Native in Japanese	Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
176	Paul Galenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
177	Thomas Kim Native in Korean , Japanese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
178	Hanae Kaneko Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	ArrayComputers: Hardware, Telecom(munications), Computers (general)
179	Brendan Laney Native in English	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Transport / Transportation / Shipping, ...
180	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.