Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Patents » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ken2trans Native in Japanese	ArrayPrinting & Publishing, Mathematics & Statistics, Safety, Medical (general), ...
22	ayami Native in Japanese , English	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
23	Gemma Collinge Native in English	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
24	Michael Fletcher Native in English (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
25	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
26	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
27	Anjali Awati Native in English	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
28	Kieran Bradley Native in English	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
29	Giovanni Borriello Native in Italian	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
30	Kumi.Okuma Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
31	Nobutaka Nakagawa (X) Native in Japanese	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
32	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
33	Kerry Bentley Native in English	ArrayPetroleum Eng/Sci, Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Physics, ...
34	Rossa Ó Muireartaigh Native in English	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
35	Christiane Feldmann-Leben Native in German	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
36	Ken Katou Native in Burmese , Japanese , Arabic	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
37	Kyoko Matsumoto Native in Japanese	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
38	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
39	Nicholas Miller Native in English	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
40	Mami Yamaguchi Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,525,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.