Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mika Kodama-Douglas Native in Japanese	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
2	Yoshi Otomo Native in Japanese	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
3	kitarohoang Native in Japanese , English	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
4	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Gary Wellman Native in English	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
6	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
7	Gyeongjin Choi Native in Korean	games, cosmetic, tax law
8	Kaori Kawakami Native in Japanese	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
9	Kentaro Nakajima Native in Japanese	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
10	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japanese	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
11	chambre-claire Native in Japanese	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
12	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
13	Don Elliott Native in English	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
14	Lincoln Hui Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) , English	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
15	Yerzhan Kabiyev Native in Russian , Kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16	CHUN-YU LIN Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
17	Nodoka Sugiyama Native in Japanese	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
18	Tomoyuki Kono Native in Japanese	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
19	Mike Maynerich Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
20	Harold Abilock Native in English	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,525,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.