Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Computers: Systems, Networks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giovanni Borriello Native in Italian	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2	CHUN-YU LIN Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
3	Natsuki Sakamoto Native in Japanese	Array
4	ybtets Native in Japanese	Array
5	yukohongotakada Native in Japanese	Array
6	Nathaniel Elkins Native in English , Japanese	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
7	Samuel Berven Native in English (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
8	Katsunori Higuchi Native in Japanese (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
9	Mike Tung Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11	Naoko Aota Native in Japanese	Array
12	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
13	Kiyoko Halford Native in Japanese	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
14	Yukie Sato Native in Japanese	Array
15	Kerry Sluchinski Native in English	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
16	Marcel Gomez Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
17	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
18	Michaela Zhao Native in Chinese	Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
19	Sadao Sasaki Native in Japanese	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
20	Yoriko Sato Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Array

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,509,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.