Freelance translators » Japanese to English » Page 3

	Freelance translator native in
41	Jean Deklerk Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)
42	Benjamin Wood Native in English
43	Reiko Ando Native in Japanese
44	Michael Blaskowsky Native in English
45	CCJK .com Native in Chinese
46	Steven Mu Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin)
47	Joachim Kolb Native in German
48	I. Tanaka Native in Japanese
49	Yasuo Watanabe Native in Japanese
50	Katsunori Higuchi Native in Japanese (Variant: Kansai)
51	Kenn Steffensen Native in Danish , English
52	tabito Native in Japanese
53	Jeff & Hiroko Bunderson Native in English , Japanese
54	Mike Maynerich Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)
55	Stuart Forsyth Native in English
56	Kerry Bentley Native in English
57	Tobias Rushbrook Native in English
58	Parameswari Kariyakkar Native in English
59	Marc Ward Native in English
60	Rossa Ó Muireartaigh Native in English

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,536,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.