Freelance translators » Japanese to English » başqa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CHUN-YU LIN Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2	Phi-Ngoc Nguyen Native in Vietnamese	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
3	Chie Kobayashi Native in Japanese	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
4	Machiko Tanaka Native in Japanese (Variants: Tohoku, Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
5	Takaaki Kato Native in Japanese , English	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
6	Anjali Awati Native in English	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
7	Bridgette Mitchell Native in English	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
8	Benjamin Wood Native in English	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Fusae Seki Native in Japanese	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
11	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	nekonote Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
13	Mary Kennard Native in English	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
14	Katsunori Higuchi Native in Japanese (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
15	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in German	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
16	Yukari H.W. Native in Japanese	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
17	Yoriko Sato Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	ArrayPatents, General / Conversation / Greetings / Letters, Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
18	Makoto NOMURA Native in Japanese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
19	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.