Freelance translators » Japanese to English » Page 11

	Freelance translator native in
201	Takako Kimura-Ude Native in Japanese
202	Hiroshi Nakashima Native in Japanese
203	Keiko Ando Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)
204	Yoriko Sato Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)
205	Aiko Wada Native in Japanese
206	Hiroko Haksever Native in Japanese
207	saitoh Native in Japanese
208	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japanese
209	Lincoln Hui Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) , English
210	Jane Huang Native in English
211	John Fry Native in English (Variant: US)
212	Edwin Mize Native in English
213	Marc Ward Native in English
214	Rossa Ó Muireartaigh Native in English
215	Amanda White Native in English
216	Shelley Gehret Sechler Native in English (Variant: US)
217	JaiTranslations Native in Tamil
218	Iurial Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Romanian (Variants: Moldovan, Romania)
219	Christiane Feldmann-Leben Native in German
220	Sadao Sasaki Native in Japanese

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.