Qeyri-ingilis dilli forumlar » French

Track this forum

Yeni mövzunu post et  Mözudan kənar: Göstərilib  Font size: -/+

	Topic	Poster Cavablar (Baxışlar) Ən son post
	Studio 2009 - désactiver licence sans passer par le logiciel	Simone Duver (X) Mar 10, 2016 10 (3,944) Virginie Lucas Mar 14, 2017
	Aux utilisateurs de memoQ	MOS_Trans Mar 11, 2017 11 (3,348) Claire Dodé Mar 13, 2017
	Scam ?	EmmanuelleAnne Mar 10, 2017 8 (3,255) EmmanuelleAnne Mar 13, 2017
	Analyse avec Studio 2017	Elise Tiberghien Mar 8, 2017 2 (1,603) Geneviève von Levetzow Mar 9, 2017
	HS : sérieux de la NCPSA, organisme américain d'accréditation d'établissements privés d'enseignement	Claire Dodé Mar 8, 2017 5 (2,520) Nikki Scott-Despaigne Mar 9, 2017
	Traduction simultanée; dans quelles conditions ?	Enrico Tosi Feb 17, 2017 7 (2,622) Enrico Tosi Mar 8, 2017
	Rénumération agence de traduction	Enrico Tosi Mar 1, 2017 10 (3,478) Enrico Tosi Mar 7, 2017
	Traducteur Assermenté	Miranda R Mar 27, 2006 10 (28,730) FIROOZEH FARHANG Mar 6, 2017
	Touche pas au grisbi, salope !	ph-b (X) Mar 2, 2017 3 (2,354) Axelle H. Mar 3, 2017
	[Word 2013] Calibrage de feuillet standard 60x25 ; 1500 signes	Clément Dhollande Feb 24, 2017 5 (4,035) nordiste Feb 28, 2017
	Certificat de résidence fiscale en France pour agence espagnole    ( 1... 2)	Gayle Wallimann Aug 26, 2005 16 (15,666) Timothy Barton Feb 24, 2017
	Calme plat	Nathalie Suteau (X) Feb 21, 2017 6 (2,529) Christèle Sicre (EI) Feb 22, 2017
	Appels d'offres Québec/Canada	Mohamed Mehenoun Feb 16, 2017 6 (2,663) Paula Rennie (X) Feb 19, 2017
	Facturer au Québec	Mohamed Mehenoun Feb 14, 2017 10 (2,936) Mohamed Mehenoun Feb 16, 2017
	Sur les accents Français	Shimaa Adly Feb 13, 2017 5 (2,322) Shimaa Adly Feb 15, 2017
	Micro-entreprise... Seuil dépassé    ( 1... 2)	carolautour Feb 6, 2017 27 (7,620) Nikki Scott-Despaigne Feb 15, 2017
	Wordfast - Comment fonctionne-t-il??	Paprik Feb 9, 2017 1 (2,046) Christophe Delaunay Feb 10, 2017
	Lexique anglais-français IFRS	Christiane Lalonde Jan 31, 2017 3 (1,950) Carola BAYLE Feb 1, 2017
	Tutoriels InDesign	Carla Guerreiro Jan 27, 2017 2 (1,581) Carla Guerreiro Jan 28, 2017
	Générer un fichier source avec uniquement des répétitions	Virginie JANVIER-LELONG Jan 27, 2017 2 (1,530) Virginie JANVIER-LELONG Jan 27, 2017
	Enregistrement d'un fichier source avec uniquement des répétitions	Virginie JANVIER-LELONG Jan 27, 2017 1 (1,444) Ricki Farn Jan 27, 2017
	SDL Trados 2017 : comment "définir le type de fichier" ?	dpi45 Jan 24, 2017 0 (1,124) dpi45 Jan 24, 2017
	Contrat ponctuel - Aide pour les démarches	musan Jan 21, 2017 2 (1,476) Catherine De Crignis (X) Jan 23, 2017
	Factures d'auto-entrepreneur (clients à l'étranger, exonération de TVA et langue de rédaction)	BlevHirBzh Jan 21, 2016 8 (7,375) Julie Bonneau Jan 23, 2017
	Clavier sans pavé numérique : espace insécable ?	Estelle Chauvet Jan 12, 2017 5 (8,026) Estelle Chauvet Jan 17, 2017
	Tarifs des traducteurs assermentés en France pour clients particuliers	Jeffrey Henson Jan 6, 2017 6 (5,610) Solveigdc Jan 16, 2017
	Prise en charge d'un fichier .csv avec Studio 2017 ?	Stephanie Gi Jan 13, 2017 0 (914) Stephanie Gi Jan 13, 2017
	Sous titrage	EmmanuelleAnne Jan 10, 2017 0 (1,374) EmmanuelleAnne Jan 10, 2017
	SOS ! Comment devenir traducteur-interprète assermenté quand on est étranger ?    ( 1... 2)	Daniela_B Feb 26, 2009 24 (105,807) Schtroumpf Jan 10, 2017
	Mise en forme d'un dialogue : avis	Maïlys Marquay Jan 5, 2017 4 (1,962) Maïlys Marquay Jan 9, 2017
	Très bonne année à toutes et à tous	Manuela Ribecai Jan 1, 2017 4 (2,657) SylvieLH Jan 5, 2017
	Sondage pour programmer des formations Wordfast Pro 4 à Nice, Paris	John Di Rico Jan 2, 2017 0 (1,375) John Di Rico Jan 2, 2017
	Reconnaissance vocale	Anne Navarro Dec 29, 2016 7 (2,907) Anne Navarro Dec 30, 2016
	Recherche conseils    ( 1... 2)	Premium✍️ Dec 22, 2016 20 (6,456) Sophie Dzhygir Dec 28, 2016
	Français : 80 pléonasmes...    ( 1... 2)	Premium✍️ Dec 22, 2016 15 (4,977) laurgi Dec 24, 2016
	Disparition d'un fil	Catherine De Crignis (X) Dec 22, 2016 6 (2,570) Nikki Scott-Despaigne Dec 23, 2016
	question de mise en page	Pascal Zotto Nov 29, 2016 10 (3,236) Premium✍️ Dec 23, 2016
	Traduction de "farm" dans le contexte de propriétés /farms	Nathalie Suteau (X) Dec 12, 2016 4 (1,891) Nathalie Suteau (X) Dec 15, 2016
	Travailler directement sur le serveur d'une agence	Catherine De Crignis (X) Dec 12, 2016 5 (2,269) Catherine De Crignis (X) Dec 13, 2016
	Contre le harcèlement fiscal programmé des professionnels libéraux et indépendants	Paul VALET (X) Nov 24, 2016 2 (2,083) Paul VALET (X) Dec 7, 2016
	Délai pour contestation	Elena Pavan Dec 6, 2016 12 (3,472) Elena Pavan Dec 7, 2016
	Explication du coefficient de foisonnement aux clients	Solonis Jun 13, 2005 5 (19,309) Sylvie Chartier Dec 5, 2016
	Devenir traducteur freelance micro-entrepreneur en étant enseignant agrégé à temps complet	Sarah Hamilton-Beoustes Nov 29, 2016 6 (5,240) Nikki Scott-Despaigne Nov 30, 2016
	Débuter en tant que freelance	Papillon86 Nov 21, 2016 6 (3,572) Paul VALET (X) Nov 27, 2016
	Question sur la tarification d'une traduction à visée commerciale	Cama Nov 25, 2016 0 (1,128) Cama Nov 25, 2016
	Tutorat anglais/espagnol-français	Maria Trabichet Ciolte Nov 24, 2016 2 (1,747) Maria Trabichet Ciolte Nov 24, 2016
	Problème de langue avec Trados Studio Freelance 2017	A Dupin Nov 22, 2016 2 (2,438) A Dupin Nov 22, 2016
	Translation time elapsed on project or file/Temps passé sur la traduction d'un fichier.	fouadkhoury Nov 14, 2016 7 (2,533) Schtroumpf Nov 19, 2016
	Facture micro-entrepreneur pour agence de traduction hors UE	Francesca Romana Tacconi Nov 18, 2016 0 (1,159) Francesca Romana Tacconi Nov 18, 2016
	formation interprétariat	L.Lepetit Nov 17, 2016 2 (1,718) L.Lepetit Nov 18, 2016

Yeni mövzunu post et  Mözudan kənar: Göstərilib  Font size: -/+
= Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar ( = Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar yoxdur ( = 15 postdan daha çox) = Movzu bağlıdır (Burada yeni postlar yerləşdirmək mümkün deyil)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »