Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Yeni mövzunu post et Mözudan kənar: Göstərilib Font size: - / +

	Forum Topic Poster Cavablar Baxışlar Ən son post
	Off topic Lodgement vs Deposit Caroline Varella Gonsioroski May 5 9 407 Michele Fauble May 7
	Trados support Is there any method in SDL Trados Studio 2021 to mark a segment during reviewing for later analysis? Fredrik Pettersson May 7 1 78 James Plastow May 7
	ProZ.com Translation Contests New contest coming soon with a new version of the certificates Julieta Llamazares SAYTIN HEYYƏTİ May 6 2 201 Julieta Llamazares SAYTIN HEYYƏTİ May 7
	ProZ.com: Translator Coop Improving the invoicing tool (Səhifəyə get 1, 2... 3) Jason Grimes SAYTIN HEYYƏTİ Jul 16, 2018 44 10,496 Yana Dovgopol SAYTIN HEYYƏTİ May 7
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Səhifəyə get 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215... 216) QHE May 4, 2014 3,234 2,752,144 ysun May 7
	Translation Project / Vendor Management Building a Code of Professional Conduct for Buyers William Dan May 5 4 252 Adieu May 7
	Poll Discussion Poll: Has any of your clients asked you to lower your rates due to financial restraints? ProZ.com Staff SAYTIN HEYYƏTİ May 7 11 438 Barbara Cochran, MFA May 7
	Translator resources Looking for the location of a quote in Kissinger's 'Diplomacy' Margus Enno Apr 21 5 463 Jean Lachaud May 7
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Səhifəyə get 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96... 97) Mervyn Henderson Mar 15, 2020 1,453 849,703 Lingua 5B May 7
	ProZ.com bugs Video courses list not appearing in my profile Elena Feriani May 7 1 89 Lucia Leszinsky SAYTIN HEYYƏTİ May 7
	Czech Jak probíhají výběrová řízení na pracovní místa na úřadu ESPO Milan Condak Feb 25 1 277 Milan Condak May 7
	Poll Discussion Poll: How many words have you translated in your career? (Səhifəyə get 1, 2... 3) ProZ.com Staff SAYTIN HEYYƏTİ May 6 31 1,055 Frits Ens May 7
	Italian Quali strumenti indispensabili per la traduzione (Səhifəyə get 1... 2) Riccardo Rodrigues Gomes May 2 27 1,231 Tom in London May 7
	OmegaT support Exclude numbers from Editor Varvez May 7 0 44 Varvez May 7
	Subtitling any suggestions on a good subtitling software? Rebeca Ventura Silva May 2 6 352 Ludovica Pizzichini May 7
	Trados support How can I get back the original Studio GroupShare files for a batch without having to check in? Fredrik Pettersson May 7 0 74 Fredrik Pettersson May 7
	French Nombre de mots par jour (Səhifəyə get 1... 2) Cybe Sep 23, 2009 16 18,368 Paulina R May 7
	Subtitling Subtitling test (Səhifəyə get 1... 2) Rebecca Ohara Sep 20, 2018 21 10,419 Paulo Fernandes May 7
	XTM Cloud support Is predictive typing still coming? Bruno Veilleux May 6 0 90 Bruno Veilleux May 6
	Trados support Is it possible to sell my Trados license? Irina Gray (X) Sep 13, 2011 10 5,053 jyuan_us May 6
	Translation in Mexico / La traducción en México Declaraciones de Impuestos en México Verónica May 6 0 84 Verónica May 6
	Money matters Bitcoin for Translators - Why Not? (Səhifəyə get 1, 2, 3... 4) Péter May 2, 2013 45 11,738 Jean Dimitriadis May 6
	Portuguese Concurso do Parlamento Europeu Teresa Borges May 6 0 84 Teresa Borges May 6
	Poll Discussion Poll: What percentage of your translation work is direct or indirectly related to COVID-19? ProZ.com Staff SAYTIN HEYYƏTİ May 5 13 369 Andrenise Aime May 6

	Trados support [bug report] Icon scaling problems after updating SDL Trados Studio 2021 SR1 to version 16.1.5.4270 Aleksandrs Vališevskis May 5 4 255 Giovanni Guarnieri MITI, MIL May 6
	Portuguese II Dia Mundial da Língua Portuguesa Teresa Borges May 5 10 324 Eric Dos Santos May 6
	Poll Discussion Poll: Do you work with a laptop or desktop computer? (Səhifəyə get 1... 2) ProZ.com Staff SAYTIN HEYYƏTİ May 4 24 1,025 expressisverbis May 6
	Poll Discussion Poll: As a freelancer, my retirement plan consists of: (Səhifəyə get 1... 2) ProZ.com Staff SAYTIN HEYYƏTİ Apr 26 25 1,899 Samuel Murray May 6
	Across support anybody else experiencing trouble using across today? Frits Ens May 3 6 407 Faruk Atabeyli May 6
	Money matters Job Offer: Rate Chaineda Sterling Apr 27 4 752 Chaineda Sterling May 6
	Spanish Ayuda con tema. Diego May 5 2 204 Diego May 5
	Proofreading / Editing / Reviewing Arabic linguistic tool Nelly Mikhail May 4 6 276 expressisverbis May 5
	Italian Certificate of Tax Residence (Səhifəyə get 1... 2) Fiona Grace Peterson Mar 1, 2015 17 7,526 Isabella Briganti May 5
	French Dictionnaire des francophones ph-b Apr 27 2 400 Ali Laboudi May 5
	MemoQ support Selecting segments when making alignment on MemoQ Kaline Fernandes May 5 0 89 Kaline Fernandes May 5
	Spanish Fallecimiento de José Manuel Álvarez-Flórez Anthony John Keily May 5 1 217 expressisverbis May 5
	Trados support SDL generates document in source language when I request in target language Hugues Roumier May 4 10 480 Christian Schaller May 5
	General technical issues E-mail from ProZ.com going into spam folder enrico paoletti May 1 10 822 Teresa Borges May 5
	Slovenian Talijanski parnični postupak, 24. i 31. 5. 2021. Mirela Dorotic May 5 0 51 Mirela Dorotic May 5
	Serbian Talijanski parnični postupak, 24. i 31. 5. 2021., Google Meets Mirela Dorotic May 5 0 58 Mirela Dorotic May 5
	Bosnian Talijanski parnični postupak, 24. i 31. 5. 2021. Mirela Dorotic May 5 0 42 Mirela Dorotic May 5
	Trados support Concordance window keeps disappearing (Trados Studio 2019) SEH May 3 1 182 SEH May 5
	Scams Scammers Free Works and pay-secured (Səhifəyə get 1... 2) Cevdet Yilmaz Nov 23, 2020 15 2,765 Vanessa Horiuchi May 5
	Trados support SOLVED Dependency file not found Hugues Roumier May 4 4 347 Hugues Roumier May 5
	Polish Podawanie odpowiedzi w dyskusjach zamiast w odpowiedziach Jacek Rogala Apr 28 6 411 Jacek Rogala May 4
	Trados support Working on xliff files exported from Wordpress WPML (Studio 2019) Johanne Dupuy May 3 9 383 Stepan Konev May 4
	Memsource support Memsource, segment saving Sofia Toumanidou May 4 2 147 Sofia Toumanidou May 4
	Being independent Dépassement de seuil de TVA auto-entrepreneur Marilyn D. Apr 23 14 1,006 Marilyn D. May 4
	Scams Scam request for translation Daniel Brzezinski Margreet Mohle Apr 26 5 570 Margreet Mohle May 4

Subscribe to recent posts

Yeni mövzunu post et Mözudan kənar: Göstərilib Font size: - / +
= Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar ( = 15 postdan daha çox) = Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar yoxdur ( = 15 postdan daha çox) = Movzu bağlıdır (Burada yeni postlar yerləşdirmək mümkün deyil)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

Azerbaijani

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language