Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 11 '23 deu>ita der abgebende Elternteil genitore originario pro closed no 4 Apr 28 '23 esl>deu que integran el plan de estudios Fächer, die laut Studienplan vorgeschrieben sind pro closed no - Apr 28 '23 esl>deu ampara estudios completos umfasst ein vollständiges Studium pro closed no - Feb 18 '23 deu>ita Berufungsgrunde motivi/titolo di nomina all'erede pro just_closed no - Feb 17 '23 deu>ita Die angefallene Erbshaft (nostra) eredità per succesione legittima pro closed no 4 Feb 12 '23 deu>ita NG Numero de Repertorio dell' Archivio Notarile pro closed ok 4 Jan 22 '23 esl>ita Nivel Medio Superior livello secondario superiore pro closed no 4 Aug 8 '22 esl>eng T.S. NI. (licencia de conducir - Costa Rica) No indicado = N/A pro closed ok 4 Mar 19 '22 esl>eng Laboratorio de Medio Interno Medical/Clinical laboratory - Clinical Chemistry Department pro closed ok 4 Feb 22 '22 deu>esl Diplom-Kulturwirtin UNIV. (Dipl-Kulturw. Univ.) Licenciatura en Estudios Interculturales de la Universidad de Passau pro closed ok - Jul 20 '21 eng>esl Grace mark puntaje/puntos de gracia pro closed no - Jul 19 '21 eng>esl Returns to Registrar General Reportes [de nacimientos] al Director General del Registro Civil pro closed no 4 Jul 2 '21 esl>deu por si solo (hier) selbst pro closed no - Jun 29 '21 esl>eng Reg. Escalafonario Teacher Records Register (of the Guatemalan Ministry of Education) pro just_closed no 4 Jun 25 '21 ita>deu Leggasi zu verstehen als / bezogen auf pro closed no - Jun 11 '21 esl>deu Licenciatura en Sistemas y Computación Bachelor of Science (B.Sc.) in Informatik pro closed ok - Apr 19 '21 eng>deu Degree Officer Der Vorsitzende des Prüfungsauschusses/Prüfungsamtes (Rektor) pro just_closed no 4 Nov 29 '20 esl>deu titulación Verleihung des akademischen Grades (durch den Prüfungsausschuss der Fakultät für Psychologie) pro closed no 4 Nov 18 '20 eng>deu EOMC EOMC (Executive officer municipal corporation) - Stadtamtsrat pro closed ok 4 Oct 26 '20 eng>deu instrument technician Messtechniker / Meß- und Regelmonteur pro closed no 4 Oct 1 '20 deu>esl Abrechnungslimite: Bachelorstudiengang PH Certificado de títulos y grados/ Reconocimiento de créditos (título máximo) pro closed ok 4 Aug 5 '19 eng>esl Writing up after full time study estudiante en período de investigación [...] pro closed no 4 May 31 '19 esl>deu Dirección de gestión humana Abteilung für sozialen Wohlstand - Bereich Familie, Jugend und Soziales pro closed no 4 May 21 '19 esl>eng Que consultado el Registro sobre X, obran los siguientes datos de residencia records on X the following residence permits have been granted: pro closed no 1 May 20 '19 deu>ita Abläufe der Natur... praktisch zupacken si adatta a qualsiasi .. (vedi sotto) pro closed no - May 19 '19 deu>ita sind innerhalb der Kündigungsfrist abzubauen devono essere presi entro il termine di licenziamento pro closed ok 4 May 19 '19 deu>ita unterliegen der vereinbarten Ausschlussfrist è soggetto al termine di esclusione concordato. pro closed no 4 May 19 '19 deu>ita Spezialist für ökonomische und wirtschaftliche Zusammenhänge specialista in relazioni economiche pro closed ok 4 May 18 '19 deu>ita wird ... eingebracht è concesso/prioritizzato per primo. pro closed no 4 May 18 '19 deu>ita Aufbautrainer Formatore degli apprendisti a livello medio pro closed no 4 May 18 '19 deu>ita hat seinen Bereich geleitet che ha sempre condotto... la sua unità/settore (i suoi dipendenti) pro closed no 4 May 18 '19 deu>ita Produktunternehmen per i prodotti [per capelli] della ditta pro closed no - May 17 '19 deu>ita Ausschluss der betrieblichen Uebung con la esclusione delle aspettative derivati dalle usanze e dalle pratiche dell'azienda pro closed ok 4 May 17 '19 deu>ita unter Anrechnung calcolare/ prendere in considerazione pro closed no 4 May 16 '19 esl>deu matrícula finanziera die Studiengebühren bezahlt pro closed ok - May 16 '19 deu>ita eine sozial gerechtfertigte Änderungskündigung auszusprechen ist deve essere dato un preavviso di licenziamento in conformità con la legge (vedi sotto) pro closed ok - May 8 '19 esl>deu Calidad en que declara: Padre Verwandtschaftsverhältnis des Erklärenden: Vater pro closed no - May 2 '19 eng>deu BVP British Visitor's Passport (BVP) pro open no - May 2 '19 eng>deu om of the morning = morgens pro open no 4 Nov 12 '18 eng>deu Revenue Record XXX nicht als Miteigentümer in das Grundbuch eingetragen ist pro closed ok - Nov 8 '18 esl>eng que la ejecución corre de pleno derecho the procedure takes place in its own right pro closed ok - Oct 4 '18 eng>esl corporate director Administrador Único o Solidario [según el caso] pro closed ok - Sep 28 '18 deu>ita Notenspiegel media dei voti pro closed ok - Sep 22 '18 esl>ita Ley de Mensajes de Daros y Firmas Electrónicas Legge su la firma digitale e la posta elettronica pro closed no - Sep 19 '18 esl>eng exigir ante su presentación la documentación personal que acredite su identifica a personal ID must also be shown proving his/her identity pro closed ok - Sep 19 '18 esl>eng Se encuentra identificado en esta División bajo Prontuario xxx is identified in this Department under Register no. xxx pro closed no 4 Sep 16 '18 ron>eng Certificat de atestare a competentelor profesionale - titlu Postgraduate Certificate in [Education] pro closed ok 4 Aug 22 '18 esl>eng Partidas de Modificaciones Register of Corrected Entries - Birth pro closed ok 4 Aug 20 '18 esl>eng a objeto de que surta efecto por ante in order for [this deed] to be valid before: pro closed ok - Aug 19 '18 esl>eng constancia de residencia Proof of address pro closed ok Asked | Open questions | Answered