Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '19 deu>pol "leichte Sweat-Qualität" cienka/lekka dresówka pro open no
- Oct 29 '19 deu>pol "Webfell-Kapuze" sztuczne/tkane futerko pro open no
4 Mar 8 '18 pol>deu opieka położnicza Hebammenhilfe pro closed ok
4 Feb 28 '18 deu>pol beckenbreit na szerokość bioder/miednicy pro closed ok
- Dec 15 '17 pol>deu strzelić focha Theater machen / Pussy sein pro closed no
4 Nov 16 '17 deu>pol in Vorleistung gehen usługa płatna "z dołu" pro closed ok
4 Oct 8 '17 deu>pol Erstanlage opakowanie pierwotne / pierwsze opakowanie pro closed ok
- Sep 8 '17 pol>deu zadaniowy czas pracy aufgabenorientierte Arbeitszeit pro closed ok
4 Feb 14 '17 deu>pol der deutschen Sprache vollständig mächtig w pełni włada językiem niemieckim pro closed no
4 Aug 30 '16 deu>pol Schildkröt-Ausschnitt półgolf ewent. zabudowany dekolt pro closed no
4 Sep 7 '16 deu>pol Wischpflege preparat pielęgnacyjny (do podłóg wodoodpornych) pro closed no
3 Sep 3 '16 pol>deu do zapłaty / pozostało do zapłaty Rechnungsbetrag / offene Posten pro closed no
4 Aug 23 '16 deu>pol Rechnungsnummer numer faktury pro closed no
4 Jul 8 '16 pol>deu jeansy pierwszy gatunek A-Ware-/1.Wahl-Jeans pro closed ok
4 May 19 '16 pol>deu usprawnienie Mobilitätsverbesserung / Mobilisation pro closed ok
4 May 9 '16 deu>pol "auf Augenhöhe" jak równy z równym pro closed ok
4 Apr 15 '16 deu>pol Kaum-zu-Glauben-Tage dni nie do wiary pro closed no
4 Mar 19 '16 pol>deu w okresie trwania promocji im Aktionszeitraum pro closed ok
4 Mar 1 '16 deu>pol Rüschenborte taśma falbankowa pro closed no
- Feb 16 '16 deu>pol Etw. ist mein Ding (tutaj) moja filozofia / mój sposób (na fotografię) pro closed no
4 Dec 12 '15 deu>pol Dauerelastische Fuge fuga elastyczna pro closed no
- Dec 9 '15 deu>pol einläufige einmal viertel-gewendelte Treppen schody jednobiegowe (z obrotem o) 90 stopni pro open no
3 Dec 8 '15 deu>pol Estrichisolierung izolacja jastrychu (posadzki) pro closed no
- Nov 9 '15 deu>pol Anlaut nagłos pro closed no
- Nov 6 '15 pol>deu niezarobkowy nichterwerbstätig pro closed ok
4 Oct 7 '15 deu>pol Ringel-T-Shirt t-shirt w paski / koszulka w paski pro closed no
3 Sep 30 '15 pol>deu serwis wizerunkowy Imagebildung / Imagepflege / Imageservice itp. pro closed ok
4 Sep 12 '15 deu>pol klares Warenbild wyrazisty wygląd (materiału) pro closed no
- Jul 25 '15 deu>pol Satzverständnis – dwie frazy (dwa zdania) - nie do rozdzielenia ojcowie (muszą) rzeczywiście BRAć na siebie odpowiedzialność.. / matki muszą rzeczywiście ODDAWAć... pro closed no
- Jul 14 '15 deu>pol System-Bauweise domy/ budowle prefabrykowane easy just_closed no
- Jun 16 '15 deu>pol Lastschrift nota obciążeniowa / nota debetowa pro closed no
- May 6 '15 deu>pol Vermittlungsleistung (patrz poniżej) usługa pośrednictwa pro closed no
4 Mar 24 '15 deu>pol Modal modal pro closed ok
4 Feb 25 '15 deu>pol Umwege bei Fahrgemeinschaften droga okrężna w przypadku wspólnot przejazdowch/grup dojeżdżających wspólnie pro closed ok
4 Feb 20 '15 deu>pol frei Baustelle z dostawą na miejsce budowy pro closed no
4 Nov 23 '14 deu>pol Basictextilien ubrania / garderoba typu basic pro closed ok
- Mar 4 '14 pol>deu podłączenie mediów Erschließung / Grundstück ist/ist nich erschlossen easy open no
4 Feb 10 '14 pol>deu TÜV-Prüfbescheid certyfikat TÜV pro closed no
- Oct 8 '13 deu>pol Stauchungsschmerz ból wynikający ze skręcenia / ... po skręceniu pro just_closed no
4 Jul 23 '13 deu>pol tooltip, Tooltipp tooltip pro closed no
- Jun 6 '13 pol>deu transakcja (bankowa) Vorgang pro closed no
4 Apr 24 '13 pol>deu cena promocyjna Angebot pro closed no
- Apr 21 '13 deu>pol Entscheidungsfreudiges Auftreten am Markt odważne zachowania rynkowe pro open no
4 Mar 6 '13 deu>pol Ist-Bestand, Soll-Bestand stan rzeczywisty versus oczekiwany stan (magazynowy) pro closed ok
4 Feb 3 '13 deu>pol Beleggeburt poród z własną położną pro closed ok
4 Jan 30 '13 deu>pol fruchtig-leckerer Saftgenuss owocowa rozkosz pro closed ok
- Sep 30 '12 deu>pol ticken funkcjonować/puls pro just_closed no
- Sep 6 '12 pol>deu wpisany na semestr im (x.) Semester immatrikuliert pro closed ok
- Aug 15 '12 deu>pol von den Göttern geküsst pocałunek Bogów pro closed no
4 Aug 11 '12 deu>pol doppelt gelegte Kapuze kaptur dwuwarstwowy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered