Freelance translators » English to Czech » başqa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jana Kyselá Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Germany, Austrian)	Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
2	Michaela Strojilová Native in Czech	french, français, czech, english, history, literature
3	Klara Helanova Native in Czech	Czech, Biology, Science, Medicine, Medical, Pharamaceutics, Subtitling
4	Dagmar Heeg Native in Czech	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
5	Andrea Hermanová Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...
6	Karel Tatransky Native in Czech	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
7	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8	Eliška Vratislavská Native in Czech	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
9	Vladimir Lukes Native in Czech	czech, marketing, travel, compliance, training, elearning, e-learning, policy, gaming, gambling, ...
10	Ivana Svobodova Native in Czech	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
11	Jan Mádr Native in Czech	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
12	Klara Tuckova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
13	Ondrej Pisa Native in Czech	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
14	Martina Chalupova Native in Czech	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
15	David Linek Native in Czech	ArraySports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Tourism & Travel, ...
16	Ctibor Dolejší Native in Czech	Czech, computer games, software, localization, botany, railway, trains, gambling, lottery, casino, ...
17	Klára Ježková Native in Czech	czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
18	Alice Hegrova Native in Czech	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
19	Tomas Benes Native in Czech	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
20	Ondřej Houdek Native in Czech	czech, english, translator, CAT, MTPE, post, editing, rate, law, medical, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,504,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.