Freelance translators » English to Czech » başqa » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Alhasan Diab Native in Arabic , German	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
102	Kateřina Stratílková Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, ...
103	Blanka Salkova Native in Czech	Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
104	Martin Bilík Native in Czech	English, Czech, English to Czech, translator, translation, translations, localization, proofreading, experienced, experience, ...
105	Hana Košvicová Native in Czech	czech, accounting, taxes, business, economics, religion, psychology, cooking, travel, social sciences, ...
106	Lucie Stehlíková Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
107	Tadeáš Mika Native in Czech	czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...
108	Antonin.Gala Native in Czech	Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
109	Marie Pavlu Native in Czech	ArrayMedia / Multimedia, Education / Pedagogy, International Org/Dev/Coop, Sports / Fitness / Recreation, ...
110	Ludmila Hornyakova Native in Czech	German, English, Czech, certified/sworn translations, technical translations
111	Eva Ullrichová Native in Czech	ArrayNames (personal, company), Astronomy & Space, Journalism, Zoology, ...
112	Jirka Hanka Native in Czech	Czech, translation, proofreading, lifestyle, food, wine, restaurants, business, marketing
113	Ais_13 Native in Russian , Czech	ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Environment & Ecology, Cosmetics, Beauty, ...
114	Karolina Kudynova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.