Freelance translators » English to Czech » başqa » Education / Pedagogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in English	Array
2	Tomas Benes Native in Czech	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
3	Daniel Šebesta Native in Czech	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
4	Tatiana Fröhlich Native in Czech , Slovak	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
5	Ivana Recmanová Native in Czech	English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
6	Michaela Cocca Native in Czech	Array
7	Alena Tomesova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
8	Renata Marekova Native in Spanish , Czech	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
9	Eliška Kaplan Native in Czech	english, french, czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles, ...
10	Ivana Svobodova Native in Czech	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
11	Jana Zajicova Native in Czech	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
12	Barbora Rulakova Native in Czech , French	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
13	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
14	Jan Hořínek Native in Czech	Array
15	Katarina Tršová Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , Slovak	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
16	Eva Kristofova Native in Czech	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
17	Martina Joujova Native in Czech	Array
18	Alice Hegrova Native in Czech	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
19	Alena Wellink Native in Czech , Dutch	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
20	Jaroslav Hejzlar Native in Czech	Array

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.