Qeyri-ingilis dilli forumlar » French

Track this forum

Yeni mövzunu post et  Mözudan kənar: Göstərilib  Font size: -/+

	Topic	Poster Cavablar (Baxışlar) Ən son post
	Compte-rendu d’activité en portage salarial	S_Trad Jan 4, 2023 2 (1,349) Platary (X) Feb 4, 2023
	Comment installer une MT et un TA dans Omega T	Nemirovsky Guillermo Jan 17, 2023 1 (904) Milan Condak Jan 19, 2023
	avis - formation traduction Ci3m    ( 1... 2)	Marlene0 Sep 24, 2012 20 (20,093) Hélène Marpeau Jan 16, 2023
	Trados ou Wordfast pro ou autre ?	Rosanna d'Ovidio Civardi Dec 1, 2022 4 (1,308) Rosanna d'Ovidio Civardi Dec 12, 2022
	Enquête sur la formation continue des traducteurs à la post-édition	Sara SALMI Nov 30, 2022 2 (926) Sara SALMI Dec 1, 2022
	Autoentrepreneurs et CFE: On rigole moins mais on perd toujours autant de temps!    ( 1... 2)	Catherine GUILLIAUMET Nov 9, 2011 15 (5,772) Antoine Emeriaud Dec 1, 2022
	Espaces insécables	Olivier Debruyn Nov 24, 2022 3 (1,184) Philippe Locquet Nov 25, 2022
	Sous-titres	Anne-Laure Martin Nov 10, 2022 1 (685) Nicolas Gambardella Nov 11, 2022
	Y a-t-il encore de l'avenir dans notre métier ?    ( 1, 2... 3)	Gauthier Casimiro Jun 1, 2022 37 (11,340) Claire Dodé Nov 5, 2022
	Première facture suite à dépassement de seuil de TVA en auto-entrepreneur	Johann Audouin Oct 25, 2022 1 (885) Claire Dodé Nov 5, 2022
	Rémunération agence de doublage île Maurice	Morgane Autuoro Oct 19, 2022 3 (970) Morgane Autuoro Oct 19, 2022
	Où coche-t-on qu'on est devenu traducteur expert ?	Claire Dodé Sep 14, 2022 2 (1,146) Claire Dodé Sep 15, 2022
	Alerte arnaque: Ana sergio	MARIE LANCIEN Jun 10, 2021 14 (3,923) Flora Antonucci Sep 10, 2022
	Trados Studio : modifier le texte source dans l'éditeur	Elvina Tran May 20, 2011 5 (3,406) Xanthippe Sep 7, 2022
	Déclarations des missions d'expert judiciaire à l'URSSAF et/ou Impôts	Enrico Tosi Jul 26, 2022 3 (1,359) Charles-Guillaume Demaret Aug 2, 2022
	Traductions pour retraité	Arnaud HERVE Jul 12, 2022 3 (1,331) Arnaud HERVE Jul 15, 2022
	Erreur sur Trados - perte de fichier	Anne Carnot Jul 11, 2022 1 (953) Xanthippe Jul 11, 2022
	Pour un forum de professionnels...	Claire Bourneton-Gerlach Jul 1, 2022 0 (1,747) Claire Bourneton-Gerlach Jul 1, 2022
	Importer une traduction dans memoQ	Sophie Guével Jun 27, 2022 4 (1,109) Thomas T. Frost Jun 28, 2022
	Dépassement de seuil de TVA auto-entrepreneur : questions subsidiaires	Johann Audouin Jun 27, 2022 0 (1,079) Johann Audouin Jun 27, 2022
	Tarif relecture basé sur document source bien plus court !	Catherine Meunier Jun 11, 2022 6 (1,903) Robin LEPLUMEY Jun 13, 2022
	Jean-Louis Hollander - scammer - note the Gmail address	Conor McAuley Jun 6, 2022 2 (1,332) expressisverbis Jun 6, 2022
	Nombre de mots par jour    ( 1... 2)	Cybe Sep 23, 2009 18 (25,842) Catherine De Crignis (X) May 25, 2022
	Lexique	schildkroete (X) May 25, 2022 0 (663) schildkroete (X) May 25, 2022
	Votre avis sur la Société Française des Traducteurs	Cindy Martin Jun 18, 2018 11 (5,112) Catherine De Crignis (X) May 24, 2022
	Collaboration avec les clients : 6 mois après a signature du contrat, même pas un seul projet envoyé	Liliane Ngo Bioumla May 11, 2022 14 (2,822) LIZ LI May 16, 2022
	Enquête (recherche universitaire) : langage inclusif et traduction pragmatique	Fanny Lami May 11, 2022 0 (906) Fanny Lami May 11, 2022
	Avis sur Antidote	Cécile Bénédic May 2, 2022 3 (1,149) Arianne Farah May 4, 2022
	Déclaration TVA pour des traductions B to B dans l'UE	Romain Terrier Apr 28, 2022 4 (1,405) Xanthippe May 4, 2022
	Sous-titrage simultané	LaureneC Apr 14, 2022 3 (1,147) Xanthippe Apr 20, 2022
	Recherche de concordance dans TM ajoutée ne fonctionne pas	Caroline Di Matteo Apr 11, 2022 1 (920) Xanthippe Apr 11, 2022
	le département des Pyrénées-Orientales (66) décide de ne plus soutenir les petites structures    ( 1... 2)	BRUNO DUCOS Dec 19, 2018 18 (6,595) Point Apr 8, 2022
	question sur les formations de traduction médicale.	Caroline Croon Apr 6, 2022 0 (951) Caroline Croon Apr 6, 2022
	question sur l'ordre de salaire    ( 1... 2)	Caroline Croon Mar 31, 2022 16 (3,557) Kay Denney Apr 6, 2022
	Salaire interprète indépendant	Abadie Mathilde Mar 28, 2022 3 (1,278) Abadie Mathilde Mar 31, 2022
	Convertion PDF a Word 6 pages	Irène Guinez Mar 31, 2022 7 (3,152) Nicolas Gambardella Mar 31, 2022
	Journée internationale de la francophonie/Semaine de la langue française et de la francophonie	ph-b (X) Mar 13, 2022 1 (893) Maria Teresa Borges de Almeida Mar 13, 2022
	L'émotion d'un interprète	Jean-Marie Le Ray Mar 1, 2022 3 (1,584) Angie Garbarino Mar 7, 2022
	C'est une blague ?    ( 1... 2)	flore7 Feb 25, 2022 15 (3,859) Josephine Cassar Mar 5, 2022
	Recommandations de radio pour écouter en français	Eva Stoppa Feb 11, 2022 13 (2,581) Mihai Badea (X) Feb 23, 2022
	Message d'erreur dans Studio : La référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objet    ( 1, 2... 3)	Christiane Lalonde Jul 13, 2011 31 (41,185) Xanthippe Feb 16, 2022
	Contrat traduction littéraire avec auteur	Isabelle Meschi Jan 30, 2022 7 (2,215) Platary (X) Feb 14, 2022
	Comment utiliser vos 1200€ de prise en charge de formation en 2022 ?	John Di Rico Feb 14, 2022 0 (892) John Di Rico Feb 14, 2022
	types de fichiers	Olivier Debruyn Jan 25, 2022 4 (1,221) Olivier Debruyn Jan 27, 2022
	Règles de ponctuation en français de Belgique	Marie-France Arnou Jan 12, 2005 8 (5,529) Wallon Jan 23, 2022
	Trados - erreur ​de fusion de segments/la combinaison de clés...ne fait référence à aucune clé	COUPPEY Sébastien Jan 21, 2022 2 (1,058) COUPPEY Sébastien Jan 21, 2022
	Traduction automatique chez un géant de l'informatique en 2022 !	Sara Massons Jan 10, 2022 2 (1,313) Philippe Etienne Jan 12, 2022
	Espace insécable automatique après guillemet français sous Trados	COUPPEY Sébastien Jan 5, 2022 8 (1,984) COUPPEY Sébastien Jan 11, 2022
	Traitement automatique des langages – La méthode scientifique (France Culture)	Antoine Emeriaud Jan 5, 2022 0 (792) Antoine Emeriaud Jan 5, 2022
	Quelle formation choisir ?	Rachel Guillen Dec 17, 2021 6 (2,293) Veronica Montserrat Dec 19, 2021

Yeni mövzunu post et  Mözudan kənar: Göstərilib  Font size: -/+
= Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar ( = Son dəfə burada olduğunuzdan bəri yeni postlar yoxdur ( = 15 postdan daha çox) = Movzu bağlıdır (Burada yeni postlar yerləşdirmək mümkün deyil)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »