Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 12 '15 eng>rus transmitters for communication для связи используются ...излучатели pro closed no 4 May 25 '13 eng>rus sw/col чб/цвет pro closed no 4 Sep 16 '12 eng>rus scalable communication techniques масштабируемые технологии связи pro closed no 4 Sep 19 '11 eng>rus globally-deployed глобально развернутое pro closed no - Jul 29 '11 eng>rus large form factor большой форм-фактор pro closed no 4 Jul 2 '11 eng>rus customization file файл настройки pro closed no - Jul 2 '11 eng>rus should be unique не должен совпадать с существующим pro closed ok - May 22 '11 eng>rus social ad социальная реклама pro just_closed no - Apr 22 '11 eng>rus as a result of так же, как и для случая... pro closed ok 4 Apr 22 '11 eng>rus electrical sequence is a conversion of a code sequence см pro closed no 4 Mar 13 '11 eng>rus “dashboard” report отчет (в виде) панели мониторинга pro closed no - Feb 1 '11 eng>rus form-based data entry ввод данных в формы pro just_closed no - Jan 17 '11 eng>rus web-based веб-средство управления pro closed ok - Nov 30 '10 eng>rus spam folder vs bulk folder Вы правы pro closed ok - Jul 24 '10 eng>rus summary (in the context) сведения pro closed ok - Jun 22 '10 eng>rus data without depersonalisation данные без обезличивания pro closed no 4 Jun 7 '10 esl>rus codificar el contenido кодировать содержимое pro closed no 4 Jun 7 '10 esl>rus generar contenido создавать контент pro closed ok - Jun 4 '10 esl>rus extractor de pistas de audio см. pro closed ok - Jun 4 '10 esl>rus nativos de Real Player файлы (проигрывателя) Real Player pro closed ok 4 May 19 '10 eng>rus limited hardware components установка приобретенных устройств pro closed no 4 Apr 29 '10 eng>rus HARD-CODED TEXT ON SITE (DATABASE GENERATED) встроенный текст на сайте (сформирован базой данных) pro closed no - Apr 23 '10 esl>rus (desplazamiento por) la barra de reproducción перемещение головки воспроизведения pro closed ok - Apr 23 '10 esl>rus no distorsiona (ningún aspecto) отсутствует дисторсия (нулевой коэффициент дисторсии) pro closed ok - Apr 15 '10 esl>rus un reparador de Registro программа восстановления реестра pro closed ok 4 Mar 31 '10 esl>rus ultraportátiles ультрапортативные ноутбуки pro closed ok - Mar 25 '10 eng>rus aspect ratio behavior программа выбора отношения (экрана) pro closed ok - Nov 5 '09 eng>rus socket connection см. pro closed ok 4 Oct 17 '09 rus>eng передаваемое по формату битового поля In bit format pro closed no - Oct 14 '09 eng>rus bringing together power and cooling approaches совмещая проблемы охлаждения и производительности pro closed no 4 Aug 15 '09 eng>rus open circuit across the battery terminals обрыв (разомкнутая цепь) между контактами батареи pro closed ok - Aug 15 '09 eng>rus Missing отсутствует pro closed ok 4 Jun 18 '09 eng>rus by sharing power supplies and fans совместное использование источников питания и вентиляторов pro closed ok - Jun 8 '09 eng>rus software visible cores ядра, обнаруживаемые программным обеспечением pro closed ok 3 May 25 '09 eng>rus start-up and the set-up запуск и установка pro closed ok - Apr 22 '09 eng>rus Industry Devices промышленные устройства pro closed no - Apr 21 '09 eng>rus flips up and can be tilted to optimize the viewing angle. см. pro closed no - Apr 5 '09 eng>rus Learning Lounge Digital Learning Lounge pro closed no 4 Apr 2 '09 eng>rus accompanied by “Register” which will pop up a window by clicking см. pro closed no - Apr 2 '09 eng>rus place their own devices on the network as a “back door” установить свои устройства в сети в качестве "черного хода" pro closed no 4 Apr 1 '09 eng>rus sets product service metric goals устанавливает измеряемые параметры процесса обслуживания продукта pro closed ok - Mar 31 '09 eng>rus chassis is available in drive chassis см. pro closed no - Mar 29 '09 eng>rus Rent to Own program программа Rent to Own pro closed no 4 Mar 29 '09 eng>rus Government tendered shared access см pro closed ok - Mar 27 '09 eng>rus license stock-keeping units номер SKU лицензии pro closed no 4 Mar 27 '09 eng>rus revenue per month and customer выручка по месяцам и ПО клиентам pro closed no 4 Mar 18 '09 eng>rus not a proprietary or "home-grown" algorithm см. pro closed ok - Mar 17 '09 eng>rus Extended storage of cardholder data избыточный объем данных платежных карт pro closed ok - Mar 16 '09 eng>rus easily capture data and passwords (могут) легко перехватывать данные и пароли pro closed no - Mar 13 '09 eng>rus maliciously target information within the network повредить данные в(нутри) сети pro closed no Asked | Open questions | Answered