Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '20 esl>eng Señores For your attention pro closed ok
4 Dec 16 '18 esl>eng Quema de Pines pin expiration/expiry pro closed no
4 Jul 20 '18 esl>eng descargas static pro closed no
4 Jun 16 '18 esl>eng teléfono fijo (por enchufe) landline (plug-in) pro closed no
4 Apr 18 '18 esl>eng Temporizar y puntuar timing and scorekeeping pro closed no
4 Feb 21 '18 esl>eng modo fático phatic mode pro closed ok
- Sep 24 '17 esl>eng conectividad con banda ancha de forma masiva a los clientes broadband connectivity to users pro closed no
- Aug 6 '16 esl>eng cuota de alta. (in the context of an interconnect agreement) Start-up fee /initial connection fee pro closed ok
- Jun 27 '16 esl>eng nómada geográfica roaming pro open no
4 Feb 9 '16 esl>eng Tierra General general ground pro closed no
- Jun 12 '15 esl>eng Ayudar a lograr el tan deseado trabajo en equipo help achieve the much vaunted teamwork pro closed no
- Mar 30 '15 esl>eng activador trigger pro closed no
4 Jan 2 '15 esl>eng LIBERACIÓN DE NAVEGACIÓN / LIBERACIÓN DE RECONTRATACIÓN browsing freedom / recontracting freedom pro closed ok
- Aug 15 '14 esl>eng Notas de interés Stop press pro closed no
- Aug 19 '09 esl>eng SERVICIO EN POSTES post service pro open no
4 Mar 24 '09 esl>eng Please see ¿¿¿¿ ????? the centre should send (out) the frame every 2 minutes ( pro closed ok
- Mar 14 '09 esl>eng de confianza trusted pro closed ok
- Mar 13 '09 esl>eng mallado completo full network pro closed no
- Mar 12 '09 esl>eng dar acercamiento bring ... to /make available pro closed no
- Mar 12 '09 esl>eng Atención de Solicitudes Application processing pro closed ok
4 Mar 6 '09 esl>eng enrutar tráfico manejando prioridad de uso de capacidad to route traffic while managing capacity usage priority at product level pro closed no
2 Mar 6 '09 esl>eng Tarifa rate pro closed no
- Mar 6 '09 esl>eng banda de destino target band pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>esl AVL end-units unidades AVL pro just_closed no
- Dec 5 '08 esl>eng comercialización commercialization/delivery pro closed ok
4 Nov 27 '08 esl>eng unicentral single centre (USA center) pro closed no
4 Nov 14 '08 esl>eng Por pantalla on screen pro closed ok
- Jul 20 '08 esl>eng descuelgue del buzón when the voicemail has started pro just_closed no
4 May 31 '08 esl>eng considera la instalación de abonados subscribers pro closed ok
4 Apr 25 '08 esl>eng bicordios bichord tones pro closed ok
- Apr 24 '08 esl>eng "Más allá, el objetivo inmediato es que esa misma satisfacción se refleje..." Moreover, the immediate aim is that this same satisfaction should be reflected ... pro closed no
3 Apr 20 '08 esl>eng Identificación del Puesto de Operador Operator Station ID pro closed ok
- Apr 14 '08 esl>eng tiempo tierra real time pro closed ok
- Mar 20 '08 esl>eng registro/registro intermedio inspection point pro closed ok
- Mar 20 '08 esl>eng canalizacion / canalizado channelling pro just_closed no
2 Oct 13 '07 esl>eng técnico en microinformatica/sistemas/comunicaciones microcomputing/systems/communications technician pro closed ok
4 Sep 13 '07 esl>eng Cargo franquicia promo portabilidad Franchise charge - mobility prom pro closed no
4 Aug 23 '07 esl>eng carta de base basic project draft pro closed ok
- May 2 '07 esl>eng postes de servicio público y alumbrado public amenity and street lighting posts pro closed ok
4 Apr 30 '07 esl>eng Equivalente de Ingeniero Degree in Electrical Engineering (and Telecommunications) easy closed no
- Mar 25 '07 eng>esl blade slots ranuras de álabe pro closed ok
4 Dec 11 '06 esl>eng Carcasa (of mobile phone) cover/casing/fascia pro closed no
4 Nov 16 '06 esl>eng Bajadas de señal signal connections easy closed no
4 Sep 6 '06 eng>esl admin edge parte admin pro closed ok
- Aug 31 '06 esl>eng centro servidor server (centre) pro closed ok
4 Jul 11 '06 esl>eng tipo de sobreponer wall mounted pro closed ok
3 Jun 26 '06 esl>eng Overlay del 25% de la red. 25% overlay on the network pro closed ok
4 Jun 2 '06 esl>eng flan flash pro closed no
- Jul 9 '05 esl>eng concedido with cessions pro just_closed no
1 May 19 '04 esl>eng servicio inmediato direct service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered