Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '20 eng>esl Lesser solution solución de menor valor / solución más baja pro closed ok
- Sep 25 '17 eng>esl rolling shutter artifacts efecto de desplazamiento del obturador/distorsión por desplazamiento del obturador pro closed ok
4 Dec 7 '16 eng>esl polyclonal anti-pancreas enzyme antibodies anticuerpos policlonales frente a las enzimas pancreáticas pro closed no
4 Aug 6 '16 eng>esl seekable [el archivo] permite/admite búsquedas pro closed ok
4 Aug 6 '16 eng>esl supported packages paquetes soportados/admitidos pro closed ok
4 Aug 4 '16 eng>esl temple of the glasses varilla/patilla pro closed ok
4 Aug 4 '16 eng>esl gliding tube shuttle ver explicación abajo pro closed ok
4 Jul 28 '16 eng>esl PE lines drum tambor de polietileno pro closed ok
4 Jul 25 '16 eng>esl micro-contour/contour ajustar al contorno pro closed no
4 Jul 25 '16 eng>esl food-grade (apto) para uso alimentario pro closed no
4 Jul 25 '16 eng>esl class C laminar flow cámara de flujo laminar (de) clase C pro closed ok
4 Jul 19 '16 eng>esl stably passage cultivarse (de manera estable) pro closed ok
4 Jul 19 '16 eng>esl Cell debris restos/fragmentos de células pro closed ok
- Jul 18 '16 eng>esl hero widget widget de imagen destacada pro just_closed no
4 Jul 18 '16 eng>esl Short form" Term Facility Agreement contrato de préstamo a plazo abreviado/simple pro closed ok
4 Jul 18 '16 eng>esl DOES NOT PRECLUDE FURTHER CRIMINAL HISTORY... no excluye/quita la posibilidad de que (el sujeto) tenga antecedentes penales easy closed no
4 Jul 17 '16 eng>esl array probes sondas multielementos/matriciales pro closed ok
- Jul 17 '16 eng>esl overdrive board (placa de) circuito de aceleración pro open no
4 Jul 16 '16 eng>esl acumen (micro)chip Acumen pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>esl Sticky Header Menu Item Padding margen (interno) de elemento del menú superior fijo pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>esl nested scroll desplazamiento anidado pro closed no
4 Jul 11 '16 eng>esl 14th passage subcultivo n.º 14 pro closed ok
4 May 21 '16 eng>esl add-on therapy tratamiento suplementario (o adyuvante) pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>esl Restrict restringir (la entrega de información) pro closed no
4 Apr 3 '16 eng>esl area until time área bajo la curva a los X minutos pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>esl Being on line helps... Debido a que funciona en línea... pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>esl plain spinal films simples radiografías de columna pro closed no
4 Feb 6 '16 eng>esl SECURE study estudio SECURE pro closed no
4 Dec 27 '15 eng>esl FAC V122I mutation / FAC non‑V122I mutation FAC asociada a la mutación V122I / FAC no asociada a la mutación V122I pro closed ok
4 Dec 27 '15 eng>esl within 6 months of screening dentro de/en los 6 meses previos a la selección pro closed no
4 Dec 25 '15 eng>esl Eligibility Screening/ Baseline Assessments preselección de pacientes / evaluaciones iniciales pro closed no
- Dec 24 '15 eng>esl Clinic Visits per Time and Events Table calendario (de visitas clínicas y) acontecimientos pro closed ok
4 Dec 23 '15 eng>esl gas turbine start-up motor motor de arranque de turbina de gas pro closed no
4 Dec 23 '15 eng>esl bright or dark skin tema claro u oscuro pro closed no
- Dec 18 '15 eng>esl crop-sensor sensor recortado pro closed ok
4 Dec 18 '15 eng>esl Reverse LCD display pantalla LCD (con retroiluminación) en negativo pro closed no
NP Dec 17 '15 eng>esl image color space espacio de color(es) de la imagen pro closed ok
4 Dec 1 '15 eng>esl debulleting desprenderse la bala (ver explicación) pro closed ok
4 Nov 28 '15 eng>esl study unblinded physician or pharmacist médico o farmacéutico conocedor de las asignaciones pro closed ok
4 Nov 25 '15 eng>esl safety assist agarradera (de seguridad) para tina pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>esl Store tienda (de aplicaciones) de Android pro closed ok
4 Nov 11 '15 eng>esl "Dispensed" se les dedicó (ver explicación) pro closed no
4 Nov 8 '15 eng>esl mono-layer grown fibroblasts fibroblastos cultivados en monocapa pro closed no
- Nov 7 '15 eng>esl ACPA-seropositive (see my input) seropositiva para ACPA pro closed no
4 Nov 6 '15 eng>esl TRICT-labelled anti-rabbit IgG anticuerpo contra la IgG de conejo marcado con isotiocianato de tetrametilrodamina pro closed no
4 Nov 3 '15 eng>esl Maintain license with Texas and has been a practicing anesthesiologist Está autorizado para trabajar en Nuevo México... y ha ejercido como anestesiólogo (ver expl.) pro closed no
4 Oct 28 '15 eng>esl being posterior or anterior to the nerve se encuentra en la parte posterior o anterior del nervio pro closed no
4 Oct 28 '15 eng>esl in banner ad / in-banner ad video en banner (o in-banner) pro closed no
4 Oct 22 '15 eng>esl PVL lysis macrophages (la citotoxina de la) PVL causa lisis en/de macrófagos pro closed no
- Oct 19 '15 eng>esl multiplex real-time RT-PCR RCP-TI cuantitativa (o en tiempo real) múltiple pro closed no
Asked | Open questions | Answered