Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '20 ces>eng srážlivá krev coagulated blood pro open no
4 Sep 7 '20 ces>eng jednostranný zápočet pohledávek unilateral setoff pro closed ok
- Oct 17 '18 ces>eng technické podmínky technical conditions pro closed ok
4 Feb 10 '18 ces>eng dát to to (be able to) manage it pro closed ok
- Feb 10 '18 ces>eng dát to někomu sežrat to chew someone out pro closed ok
4 Dec 12 '17 ces>eng tabulka bilancí table of balances pro closed ok
4 Jun 23 '17 ces>eng návrh pojistné smlouvy draft insurance contract pro closed ok
4 Jun 22 '17 ces>eng zaměkání hrozna softening of berries pro closed ok
- Jun 19 '17 ces>eng propoj jump wire pro closed no
- Mar 28 '17 ces>eng doručováno "z úřední povinnosti" delivered \"ex officio\" pro closed no
- Jan 19 '17 ces>eng spínací kontakt switching contact pro closed ok
4 Oct 6 '16 ces>eng nedočkavec (the) impatient one pro closed ok
- Jun 8 '16 ces>eng bez dalšího absolutely pro closed no
- Feb 11 '16 ces>eng mikrotenový sáček plastic bag pro closed no
- Jun 9 '15 ces>eng hmotná odpovědnost material responsibility pro closed no
4 May 10 '15 ces>eng silová část rozvaděče power part of the switchboard pro closed no
4 Mar 23 '15 ces>eng Asociace ředitelů základních škol ČR Association of Primary School Principals of the Czech Republic pro closed no
- Feb 11 '15 ces>eng stáčecí zařízení (fly ash) removal device pro closed ok
- Jan 16 '15 ces>eng ...splněny zákonné podmínky pro jeho vznik legal conditions for its formation were met pro closed ok
- Jan 11 '15 ces>eng Průkaz způsobilosti License pro closed no
- Oct 8 '14 ces>eng doručení vykázáno delivery reported pro closed ok
- Oct 6 '14 ces>eng autoremedura interlocutory revision pro closed ok
- Sep 8 '14 ces>eng komínová dvířka fireplace doors pro closed ok
4 Aug 7 '14 ces>eng sepnout to close pro closed no
4 Jul 25 '14 ces>eng prostupující potrubí penetrating pipe/piping pro closed ok
- Dec 29 '13 ces>eng Prevence sociálně nežádoucích jevů Prevention of social pathology pro closed no
- Nov 24 '13 ces>eng lůžková péče / zařízení inpatient care / facility pro closed no
- Nov 1 '13 ces>eng hygienické minimum minimum hygienic standard pro closed no
- Oct 21 '13 ces>eng protokol o evidenční kontrole Vehicle Inspection Report pro closed no
- Oct 17 '13 ces>eng jednicové mzdy direct labor pro closed ok
- Oct 17 '13 ces>eng vsádka batch pro closed ok
- Oct 14 '13 ces>eng zúčastněná osoba participant pro closed ok
- Oct 11 '13 ces>eng stavební objekt building pro closed no
4 Sep 25 '13 ces>eng sbírka mezinárodních smluv collection of international treaties pro closed ok
4 Sep 11 '13 ces>eng servis Services pro closed ok
4 Aug 15 '13 ces>eng nezapažená jáma unsupported pit pro closed no
- Jul 26 '13 ces>eng Ustanovení Etické komise - here Statutes of the Ethics Committee - here pro closed no
- Jul 18 '13 ces>eng tlapový trakční motor axle-mounted traction motor pro closed no
- Jun 19 '13 ces>eng Vážený pane řediteli (oslovení v dopise) Dear Mr. Director pro closed ok
- Jun 18 '13 ces>eng metoda snímání trubkové charakteristiky by scanning the pipe characteristics pro open no
- Apr 26 '13 ces>eng odstavec paragraph pro closed ok
4 Mar 13 '13 ces>eng protiskluz antiskid pro closed ok
4 Mar 9 '13 ces>eng drcené pásmo crush zone pro closed ok
4 Mar 7 '13 ces>eng Z pověření: On the authority of pro closed ok
4 Mar 7 '13 ces>eng Městský obvod Municipal District pro closed ok
- Mar 7 '13 ces>eng přepočtený pořet converted/recalculated amount pro closed ok
- Mar 5 '13 ces>eng odolný resistant pro open no
4 Mar 4 '13 ces>eng udělit obchodní zastoupení grant a commercial representation pro closed ok
4 Mar 4 '13 ces>eng Provozně nutný investovaný kapitál Investment capital vital for operations pro closed no
- Mar 4 '13 ces>eng komínová záklopka chimney flap pro closed no
Asked | Open questions | Answered