May 10, 2015 14:30
9 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Czech Republic
Professional translations & interpreting
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Italian to Czech, Czech to English, and 4 more.
silová část rozvaděče
Czech to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
rozvaděč
Na dveřích rozvaděče je umístěno havarijní tlačítko STOP, po jehož stisknutí je odstavena celá silová část rozvaděče.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | power part of the switchboard |
Scott Evan Andrews
|
| 4 | the high-power portion of the switchboard |
Radim Cernej
|
Proposed translations
+3
10 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
power part of the switchboard
STOP cuts off power distribution in the switchboard
http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_switchboard
http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_switchboard
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Radim Cernej
United States
United States
Native in Czech
United States
English Czech Slovak
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
the high-power portion of the switchboard
Nebo
the switchboard high-power circuits
the switchboard's high-power circuits
Volnejsi, ale pro me vice elegantni preklad.
the switchboard high-power circuits
the switchboard's high-power circuits
Volnejsi, ale pro me vice elegantni preklad.
Something went wrong...