Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 ita>eng “polmone scarti pieno” reject(ing) conveyor full pro open no
- Jan 16 ita>eng Norme GMP - Stato GMP GMP rules - GMP compliance / compliance with GMP pro open no
- Jul 9 '23 eng>ita unsentenced non-conformance escape questa mancata segnalazione / registrazione .... pro open no
- Jul 9 '23 eng>ita quality escape scostamento di / dalla qualità pro closed ok
4 Apr 9 '23 eng>ita Additional vats (full, half short) serbatoi supplementari (capacità piena, metà, ridotta) pro closed ok
4 Aug 31 '22 deu>ita Schleichgassicherung valvola di sfiato pro closed ok
4 Mar 10 '22 eng>ita keeping your game on top daranno un tocco finale perfetto al / saranno il tocco ... per il pro closed ok
4 Mar 10 '22 eng>ita mini-clutch design design che richiama una mini pochette pro closed ok
4 Feb 10 '22 eng>ita diamond stitched wood slat platform bed letto a piattaforma in legno con testiera capitonné pro closed ok
- Dec 7 '21 eng>ita design controls verifiche di progettazione pro closed ok
4 Sep 20 '21 eng>ita routine contract manufacturer produttore a contratto di routine pro closed ok
- Sep 17 '21 deu>ita Nassprozess trattamento / processo a umido pro closed ok
- Aug 18 '21 eng>ita modernisers società / aziende specializzate nella / che si occupano della costruzione e riqualificazione ... pro closed ok
- Jul 22 '21 eng>ita build up sviluppo / crescita pro closed no
4 Jul 21 '21 eng>ita bunch winding riserva di filo pro closed ok
4 Jun 18 '21 eng>ita Fragrance tag cartoncino profumato pro closed ok
- May 13 '21 eng>ita overlay print stampa dell'overlay pro closed ok
4 Apr 20 '21 ita>eng acquisibile can be acquired / gained pro closed ok
4 Apr 14 '21 eng>ita Click-ON disc-scrub brush system sistema di aggancio // montaggio spazzola/disco mediante pulsante pro closed ok
- Apr 15 '21 eng>ita cylindrical brush-drive mechanism motore spazzole cilindriche / sistema di azionamento spazzole cilindriche pro closed no
4 Apr 15 '21 eng>ita deck-drive design del tipo uomo a bordo pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>ita Gradability Transport inclinazione (max) (di) trasporto pro closed ok
4 Apr 14 '21 eng>ita to improve rack-staging per migliorare l'impilamento su scaffalature (verticali) pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>ita smooth surface like furniture superficie liscia come il legno (di un mobile) pro closed ok
4 Mar 25 '21 ita>eng finitura a cera incorporata waxy finish pro closed ok
- Mar 14 '21 deu>ita Bodenklappendichtleger dispositivo di chiusura (ermetica) delle falde inferiori pro just_closed no
- Feb 22 '21 ita>eng gommatura del tampone moulding (rubber) punches pro just_closed no
4 Jan 8 '21 eng>ita Insert cover A3 standing copertina / cover ad inserimento A3 verticale pro closed ok
4 Jan 8 '21 eng>ita price bracket for crossbar porta-prezzi per scaffali pro closed ok
3 Dec 1 '20 deu>ita Brunnenwasserschwärze macchie nero-bianche da ossidazione (per umidità) pro closed ok
4 Jun 12 '20 eng>ita silky anthracite matt optics effetto / look opaco (color) antracite satinato pro closed ok
4 Mar 14 '20 ita>eng Ricerca di nebbie (oil) mist formation pro closed ok
- Mar 13 '20 ita>eng Frescura / locali di frescura room/s called "Frescura" pro closed ok
4 Jan 28 '20 eng>ita same brand concept and look and feel lo stesso concept di marca e "look and feel" pro closed ok
4 Jan 28 '20 eng>ita heavier weight in some categories un peso / un'importanza maggiore in alcune categorie pro closed ok
2 Nov 21 '19 ita>eng Operatore meccanico mechanical operator / machine tool operator pro closed ok
- Feb 13 '19 eng>ita inspection card scheda d'ispezione pro closed no
4 Dec 22 '18 eng>ita chipping of the molding scheggiatura del pezzo stampato pro closed ok
4 Jun 27 '18 deu>ita Ausbesserung riparazioni a forfait / interventi di riparazione a forfait pro closed ok
4 Apr 3 '18 deu>ita Verschlussbindersatz gruppo di raccordo e chiusura pro closed ok
4 Jan 27 '18 ita>eng bolla di lavorazione manufacturing document pro closed ok
4 Dec 29 '17 eng>ita curved application fingers denti / lamelle di applicazione curvi / e pro closed ok
4 Dec 23 '17 eng>ita some filament-to-filament melt bonding .... legamento per fusione dei singoli filamenti pro closed ok
4 Dec 23 '17 eng>ita more consistent continuous operation funzionamento continuo più lineare pro closed ok
4 Dec 23 '17 eng>ita looped and aligned patterns pattern ad anelli e allineati pro closed ok
4 Aug 24 '17 eng>ita Key Blown Film (impianto chiavi in mano) pellicola soffiata pro closed ok
4 Aug 24 '17 eng>ita Thin Wall Pack (Industries OR Construction) imballaggi a pareti sottili (industria o edilizia) pro closed ok
- Jul 26 '17 deu>ita Fadengeheftet rilegatura a filo / rilegato a filo pro closed ok
- Jul 11 '17 eng>ita single stroke pump action (sollevatore a ventosa) a piastra aspirante singola pro closed ok
4 Jun 21 '17 eng>ita draining blinds regolazione continua per un controllo preciso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered