Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 5 '21 eng>ara Dowry property ممتلكات الصداق pro just_closed no - Oct 18 '20 ara>eng حمالة ونقالة loading and transportation pro closed ok 4 Jun 25 '20 eng>ara proprietary and third-party extended warranty ضمان ممتد للمالك وللغير pro closed ok - Jun 25 '20 eng>ara Sell when the sun is shining بِع عندما تكون معك الورقة الرابحة pro closed no - May 11 '20 eng>ara OPIC risk sharing medium term loans القروض متوسطة الأجل الممنوحة من مؤسسة الاستثمار الخاص عبر البحار للمشاركة في مواجهة المخاطر pro closed no 4 May 11 '20 eng>ara Gross Domestic Product s.a. الناتج المحلي الإجماليج pro closed ok - Apr 21 '20 ara>eng أقدمية المتخلدات precedence of arrears pro closed ok 4 Apr 21 '20 ara>eng لجنة مراقبة المطابقة compmpliance monitoring committee pro closed no - Apr 2 '20 eng>ara spreading and reporting software برنامج إعداد التقارير والفوارق المالية pro closed no - Mar 3 '20 eng>ara flotations التعويم pro closed no 4 Oct 27 '19 eng>ara informed consent الموافقة المُستنيرة pro closed no 4 Sep 19 '19 ara>eng الاعتداء التخريبي sabotage aggression pro closed ok 4 Sep 19 '19 ara>eng اعتمادات ائتمانية lines of credit pro closed ok - Sep 9 '19 eng>ara TAKE OVER استحواذ pro closed no - Aug 1 '19 ara>eng release أفرج عن pro closed ok - Jul 21 '19 eng>ara cost effect توفير التكلفة pro closed ok 4 Jul 16 '19 ara>eng wasn't too dramatic لم يكن أمرًا مأسويًا بقدر كبير pro closed no - Jul 14 '19 ara>eng argue that this is prudent يحتجوا بأن هذا إجراء حكيم pro closed ok 4 Jul 14 '19 eng>ara TVD التسليم وفقًا للقيمة المستهدفة pro closed no - Jun 18 '19 eng>ara fraudulently diminishing weight إنقاص الوزن بالتدليس او تذييفا pro closed ok - May 13 '19 eng>ara artists and royalty participants الفنانين ومستحقي الإتاوة pro open no - Mar 19 '19 eng>ara debit authority صلاحيات المدين pro closed no 4 Feb 5 '19 eng>ara pay additional escrow تقدم ضمان إضافي pro closed ok - Feb 5 '19 eng>ara are or were on active Military duty مستدعى في مهمة عسكرية سارية أو كنت مستدعى فيها من قبل pro closed no 4 Feb 5 '19 eng>ara payoff quote تسهيلات سداد pro closed ok 4 Jan 23 '19 eng>ara Applicant Bank: /bank name/ البنك الضامن/المتقدم بالخطاب pro closed ok - Jan 20 '19 eng>ara Card Operations & Retail Operations تشغيلات البطاقة وتشغيلات بيع التجزئة pro open no - Jan 2 '19 eng>ara (as-is) and (to be) بوضعه الحالي و لتنفيذه pro closed ok 4 Jan 2 '19 eng>ara Market Scan دراسة السوق pro closed ok - Dec 31 '18 eng>ara Working Capital رأس مال عامل pro closed ok 4 Dec 27 '18 eng>ara Engine and Chassis no's رقم الموتور ورقم الشاسيه pro closed ok - Dec 17 '18 eng>ara Affidavit of Forgery شهادة إثبات التزوير مشفوعة بالقسم pro closed ok - Nov 27 '18 eng>ara committee or other legal guardian اللجنة أو أي وصي شرعي آخر pro closed no - Nov 25 '18 eng>ara any incident authorized and consent required أي حدث مُصرَح به ومطلوب الموافقة عليه pro just_closed no 4 Nov 12 '18 eng>ara in the case of the first such report وبخصوص التقرير الأول من هذه التقارير pro closed ok - Nov 1 '18 eng>ara RECOGNISED STAR EXPORT HOUSE شركة تصدير معترف بها لدى الحكومة pro closed ok - Oct 10 '18 eng>ara First Rewards Redeemed Points النقاط المستبدلة للمكافءات الأولى pro closed ok 4 Oct 1 '18 eng>ara bid bonds التأمين الابتدائي والتأمين النهائي وسند الدفع pro closed ok - Oct 1 '18 eng>ara affiliated trust held cash on an assets dollar basis نقد مودع لدى أمانات تابعة على أساس أصول دولارية إيصال أمانة غير قابل للالغاء pro closed no - May 25 '18 eng>ara Real-Time Widget أداة عرض الوقت الحقيقي pro closed ok 4 May 23 '18 ara>eng each kilometer less driven كل كيلو تمت القيادة عليه بسرعة أقل pro closed ok - May 21 '18 eng>ara full legal bit من واقع الحكمة القانونية التامة pro closed ok - May 21 '18 eng>ara Q & IA ضمان المعلومات والجودة pro closed ok 4 Apr 29 '18 eng>ara contribute towards indices تساهم في المؤشرات pro closed ok 4 Apr 23 '18 eng>ara charting widget أداةرسم بياني/تطبيق صغير للرسم البياني pro closed ok - Mar 29 '18 eng>ara Abandoned Baby Bullish التحول إلى الاتجاه الصاعد أو نموذج الطفل المهاجر الصاعد pro closed ok - Mar 29 '18 eng>ara Abandoned Baby Bearish نموذج الطفل المهاجر الهابط أو التحول إلى اتجاه الهبوط pro closed no 4 Mar 29 '18 eng>ara ATR شركة استرون ذ.م.م. pro closed ok - Mar 5 '18 eng>ara Pledgee Bank البنك المرتهن والراهن pro closed no - Mar 3 '18 eng>ara Venture Exchange بورصة الاستثمار الكولومبية pro closed ok Asked | Open questions | Answered