Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 29 '23 deu>rus Sinti*zze und Rom*nja Синти и рома pro closed ok
4 Nov 15 '23 deu>rus Vollzeitschulpflicht обязательное среднее образование pro closed no
4 Dec 26 '22 deu>rus Silos mit Stocheröffnung бункер с шуровочным отверстием/люком pro closed no
4 Dec 2 '22 deu>rus 2K Двухкомпонентный pro closed no
4 Dec 1 '22 deu>rus Stadtbücherei Suhl Городская библиотека г. Зуль pro closed no
4 Dec 1 '22 deu>rus Freizeittreff Auszeit Досуговый центр для детей и подростков pro closed no
- Nov 28 '22 deu>rus It-Pieces модные аксессуары pro closed no
- Nov 25 '22 deu>rus CEO главный исполнительный директор pro closed no
- Nov 25 '22 deu>rus unterstreichen sein Vermächtnis подчеркивают ценность его наследия pro closed no
- Nov 16 '17 deu>rus revisionssicher отвечающий требованиям к проверяемости и целостности информации pro closed no
4 Nov 16 '17 deu>rus 8-förmige в форме восьмерки pro closed no
- Nov 13 '17 deu>rus Bohrlehre сверлильный шаблон pro closed no
- Oct 18 '17 deu>rus r. ... h. ... вправо... по горизонтали... pro open no
- Oct 11 '17 deu>rus Leistungsschein спецификация pro open no
- Oct 11 '17 deu>rus SEMI-OUTDOOR для установки под навесом/козырьком pro just_closed no
4 Aug 20 '17 deu>rus Schulterschweißung сварка плечевого шва pro closed ok
4 Aug 16 '17 deu>rus Laibungslüfter вентилятор в откосе pro closed ok
4 Sep 9 '16 deu>rus lichte Raumhöhe высота помещения в свету pro closed ok
4 Jul 24 '16 deu>rus Übergängen границы pro closed ok
4 Jul 15 '16 deu>rus mbar (ü) мбар (изб.) pro closed ok
- Jul 4 '16 deu>rus Tenne gesamt Все помещение отеля pro closed no
4 Jun 14 '16 deu>rus Gesamt-Loch-Abstands-Toleranz общий допуск на расстояние между центрами отверстий pro closed no
- Jan 23 '13 rus>deu старший дошкольный возраст Kinder im Alter zwischen fünf und sieben Jahren pro closed ok
4 Dec 12 '12 deu>rus F-Q-F "формула" обеспечения высокого качества pro closed ok
4 Oct 30 '12 deu>rus фраза см. ниже pro closed no
4 Sep 24 '12 deu>rus Kabelbelegungsliste Таблица распределения кабелей pro closed ok
4 Sep 16 '12 deu>rus Grundriss форма в плане pro closed no
- Sep 14 '12 deu>rus Schalstein диабазовый туф pro closed no
- Sep 14 '12 deu>rus Schubwände подпорные стенки pro closed ok
4 Sep 13 '12 deu>rus Malerkrepp bindet einige Farbpartikel к малярному скотчу (ленте) прилипают частицы краски pro closed no
4 Sep 1 '12 deu>rus Häufigkeit von Gewittern см. ниже pro closed no
- Aug 18 '12 deu>rus Jogger любитель оздоровительного бега easy closed ok
4 Aug 13 '12 deu>rus rückwirkend имеет обратную силу pro closed no
- Jun 8 '12 fra>rus frais очень свежий pro just_closed no
4 Jun 6 '12 ita>rus PALMARI ладонные кнопки pro closed ok
- Jun 4 '12 deu>rus fallend с уклоном pro closed no
3 May 28 '12 deu>rus Umgreifen доступ сбоку pro closed no
- May 24 '12 deu>rus Umlenkkombination полиспаст pro closed ok
- May 24 '12 deu>rus Fahrzeugsicherung страховка автомобиля pro closed no
3 May 23 '12 deu>rus Rollweg диапазон перемещения пресс-катка pro closed no
4 May 23 '12 deu>rus Konsumgebäude здание союза потребительских кооперативов pro closed no
- May 23 '12 deu>rus eingebettet вписанный pro closed no
4 May 16 '12 deu>rus mehr scrolllastig прокруткой изображения pro closed no
4 May 16 '12 deu>rus mehr zoomlastig предпочтительно путем изменения масштаба pro closed no
4 May 16 '12 fra>rus bois flottés плАвник pro closed ok
- May 11 '12 deu>rus Kosmetikeimer декоративная урна pro just_closed no
- May 2 '12 deu>rus Fahrwerksdom чашка кузова pro closed no
4 Apr 22 '12 deu>rus VA-Schrank шкаф из нержавеющей стали pro closed ok
- Apr 5 '12 deu>rus Nachhaltigkeits-Zertifikat сертификат о рациональном использовании природных ресурсов pro closed no
4 Apr 4 '12 deu>rus ausgeöltes Fett затвердевшая смазка pro closed ok
Asked | Open questions | Answered