Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 10 '22 eng>fas BMT UGT Sidogiri بی‌ام‌تی یوجی‌تی سیدوگیری pro closed ok - Jun 4 '22 eng>fas good that you could do working directly چقدر می‌توانید با انجام کار مستقیم برای هدفی بانی خیر باشید pro closed ok 4 Feb 4 '22 eng>fas One can argue that Bitcoin's می‌توان این‌گونه استدلال کرد که pro closed ok - Feb 2 '22 eng>fas are getting all of the press تمام توجه رسانه‌های خبری را به خود جلب کرده است pro closed ok - Feb 1 '22 eng>fas other tokens of the same NFT سایر توکن‌های یک ان‌اف‌تی واحد/یکسان pro closed ok 4 Feb 1 '22 eng>fas whereas Uniswap (UNI), an ERC20 token ‫در حالیکه Uniswap‏ (UNI)، یکی از توکن‌های ERC20 pro closed ok - Jan 18 '22 eng>fas portfolio investment سرمایه‌گذاری پورتفولیو/سرمایه‌گذاری در سهام pro closed ok - Dec 2 '21 eng>fas a cash-like claim on the central bank. مطالبۀ شبیه نقد از بانک مرکزی pro open no - Dec 2 '21 eng>fas pilots the private sector is a key partner در بسیاری از طرح‌های آزمایشی، بخش خصوصی یکی از شرکای اصلی است pro open no 4 Dec 2 '21 eng>fas the two-tiered financial system نظام مالی دولایه pro closed ok - Nov 26 '21 eng>fas publicly issued payment option to complement cash گزینۀ پرداخت/پولی صادره توسط عموم به‌عنوان مکملی در کنار پول نقد pro closed no - Nov 26 '21 eng>fas s moving beyond research towards actual pilots از تحقیق فراتر رفته و به مطالعات آزمایشی حقیقی رو می‌آورند pro open no - Nov 26 '21 eng>fas “umbilical cord” connecting them to بند نافی دارند که به ... وصل‌شان می‌کند pro closed no - Nov 17 '21 eng>fas anti-money laundering and combating the financing of terrorism ضد پول‌شویی و مبارزه با تأمین مالی تروریسم pro closed ok 4 Nov 10 '21 eng>fas lockout rally توقف برای تجدیدقوا pro closed ok - Nov 9 '21 eng>fas due diligence اهتمام/رسیدگی مقتضی pro closed no 4 Nov 9 '21 eng>fas state-to-state certification system سیستم گواهی‌دهی/صدور گواهینامۀ ایالتی pro closed ok 4 Nov 8 '21 eng>fas consolidation تلفیق/بازار تلفیقی pro closed ok 4 Oct 17 '21 eng>fas a model management accounting framework چارچوب نمونه برای حسابداری مدیریت pro closed ok 4 Sep 17 '21 eng>fas count on other people's money روی پول دیگران حساب نکن/چشمت به دست دیگران نباشه pro closed ok - Sep 14 '21 eng>fas get eaten alive جانشان درمی‌آید pro closed ok 4 Sep 14 '21 eng>fas chopped up پوست‌شان کنده می‌شود pro closed ok 4 Aug 23 '21 eng>fas drop dead level سطح خطیر/بحرانی/قابل توجه pro closed ok 4 Sep 13 '20 eng>fas blowtorch risk ریسک سوخت/از دست رفتن سرمایه pro closed ok 4 Aug 23 '20 eng>fas be destined for the sidelines سرنوشتی جز به حاشیه رانده شدن ندارید/محکوم به کنار رفتن هستید pro closed ok 4 Aug 22 '20 eng>fas rallying point نقطۀ همگرایی pro closed ok 4 Aug 22 '20 eng>fas Top Gun Navy Fighter Weapons School مدرسۀ تسلیحات جنگندۀ نیروی دریایی تاپ‌گان pro closed ok 4 Aug 22 '20 eng>fas beat the bookmarkers دلال‌های شرط‌بندی را شکست بدهد pro closed ok 4 Aug 22 '20 eng>fas play the odds شانس خود را امتحان کردن pro closed ok 4 Aug 12 '20 eng>fas mincing around پرسه زدن pro closed ok 4 Aug 12 '20 eng>fas move over ‫از تام کروز که بگذریم/تام کروز را که کنار بزنیم... pro closed ok - Aug 12 '20 eng>fas one-lotters مشتریان تک‌لات/تک‌واحدی/تک‌سفارشی pro closed ok - Aug 12 '20 eng>fas the Antiochian Orthodox Archdiocese سراسقف‌نشین ارتدوکس آنتیوخیایی pro closed ok 4 Aug 10 '20 eng>fas T-bill futures قراردادهای آتی اوراق/بروات خزانه/خزانه‌داری pro closed ok 4 Aug 1 '20 eng>fas cascade into place یکی پس از دیگری معنا پیدا می‌کنند/معنادار می‌شوند/مابه‌ازا پیدا می‌کنند pro closed ok - Aug 1 '20 eng>fas coffee coasters کاغذ باطله/زیرلیوانی pro closed ok 4 Jul 29 '20 eng>fas Christmas card list! لیست دریافت‌کنندگان کارت کریسمس pro closed no 4 Jul 29 '20 eng>fas loops and roles حرکت چرخشی و مارپیچی pro closed ok 4 Jul 29 '20 eng>fas seasoned professional متخصص مجرب، کارآزموده، کارکشته، کهنه‌کار pro closed ok 4 Jul 26 '20 eng>fas at open+10 on stop خرید در ۱۰+ واحد هنگام گشایش بازار با توقف pro closed ok 4 Jul 26 '20 eng>fas 20- point stop loss protection حد ضرر ۲۰ واحدی pro closed no 4 Jul 26 '20 eng>fas expansion order سفارش گسترش بازار pro closed ok 4 Jul 26 '20 eng>fas stop close only سفارش توقف/حد ضرر فقط بر اساس قیمت پایانی pro closed ok 4 Jul 25 '20 eng>fas by a long shot نه با تفاوت زیاد pro closed no 4 Jul 25 '20 eng>fas Low RSI reading ‫خواندن/خوانش شاخص قدرت نسبی پایین pro closed ok 4 Jul 22 '20 eng>fas tick by tick لحظه به لحظه pro closed ok 4 Jul 19 '20 eng>fas just not more so than ‫اما نه به اندازۀ/اما نه بیش از... pro closed ok 4 Jul 2 '20 eng>fas tape reading نوارخوانی pro closed ok 4 Jun 25 '20 eng>fas a portfolio of markets سبدی متشکل از بازارها/پورتفوی بازارها pro closed ok 4 Jun 18 '20 eng>fas as an aside بین خودمان بماند؛ به‌عنوان اطلاعات حاشیه‌ای pro closed ok Asked | Open questions | Answered