Jul 25, 2020 12:28
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
by a long shot
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Finance (general)
Psychology is important, just not more so than having the knowledge, heart, and effort to combine a methodology with sensible money management to reduce a trader’s risk of ruin to 0 percent; not more so by a long shot; not more so by any sense of the imagination, in my opinion.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | نه با تفاوت زیاد |
Zeynab Tajik
|
Proposed translations
+2
2 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
186
English term (edited):
not by a long shot
Selected
نه با تفاوت زیاد
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2020-07-25 12:31:31 GMT)
--------------------------------------------------
(idiomatic, usually with a negative) By a wide margin; indicates a very big difference or disparity.
https://en.wiktionary.org/wiki/by_a_long_shot#:~:text=Prepos...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-07-25 12:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
روانشناسی مهم است، ولی ... دست کمی از آن ندارد؛ تقاوت این دو چندان نیست،...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2020-07-25 12:31:31 GMT)
--------------------------------------------------
(idiomatic, usually with a negative) By a wide margin; indicates a very big difference or disparity.
https://en.wiktionary.org/wiki/by_a_long_shot#:~:text=Prepos...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-07-25 12:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
روانشناسی مهم است، ولی ... دست کمی از آن ندارد؛ تقاوت این دو چندان نیست،...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...