Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the Antiochian Orthodox Archdiocese
Persian (Farsi) translation:
عضو هیئت امنای اسقف‌نشین ارتدکس انطاکییه
Added to glossary by
Marzieh Izadi
Aug 12, 2020 04:11
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
the Antiochian Orthodox Archdiocese
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Finance (general)
Richard has a strong faith, and is very active in his church, being a member of the board of the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia, New Zealand, and the Philippines. Richard and his family live in Sydney, Australia.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | عضو هیئت امنای اسقف‌نشین ارتدکس انطاکییه |
Marzieh Izadi
|
| 5 +1 | سراسقف‌نشین ارتدوکس آنتیوخیایی |
Zeynab Tajik
|
Change log
Aug 22, 2020 08:35: Marzieh Izadi Created KOG entry
Proposed translations
+1
43 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
عضو هیئت امنای اسقف‌نشین ارتدکس انطاکییه
a member of the board of the Antiochian Orthodox Archdiocese
عضو هیئت امنای اسقف‌نشین ارتدکس انطاکییه
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-08-12 04:55:51 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.wikipedia.org/wiki/اسقف‌نشین
https://www.facebook.com/AntiochianOrthodox/
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-08-12 10:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
antiochian
یعنی انطاکیه
https://www.google.com/search?q=Antioch&oq=Antioch&aqs=chrom...
عضو هیئت امنای اسقف‌نشین ارتدکس انطاکییه
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-08-12 04:55:51 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.wikipedia.org/wiki/اسقف‌نشین
https://www.facebook.com/AntiochianOrthodox/
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-08-12 10:48:07 GMT)
--------------------------------------------------
antiochian
یعنی انطاکیه
https://www.google.com/search?q=Antioch&oq=Antioch&aqs=chrom...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
186
سراسقف‌نشین ارتدوکس آنتیوخیایی
.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2020-08-12 04:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
به نقل از ویکی‌پدیا:
به همین ترتیب ناحیه‌ای که امورات مذهبی آن زیر نظر یک اسقف اعظم (مَطران) اداره شود سراسقف‌نشین archdiocese گفته می‌شود.
https://fa.wikipedia.org/wiki/اسقف‌نشین
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2020-08-12 04:49:31 GMT)
--------------------------------------------------
برای Antiochian معادل‌های آنتیوچی و آنتاکیایی هم پیدا کردم.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2020-08-12 04:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
به نقل از ویکی‌پدیا:
به همین ترتیب ناحیه‌ای که امورات مذهبی آن زیر نظر یک اسقف اعظم (مَطران) اداره شود سراسقف‌نشین archdiocese گفته می‌شود.
https://fa.wikipedia.org/wiki/اسقف‌نشین
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2020-08-12 04:49:31 GMT)
--------------------------------------------------
برای Antiochian معادل‌های آنتیوچی و آنتاکیایی هم پیدا کردم.
Something went wrong...