Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '14 eng>esl string me along me hizo creer pro closed ok
4 Sep 23 '14 eng>esl win the issue salirse con la suya pro closed ok
- Sep 23 '14 eng>esl go on a mission sentirse llamado pro closed ok
- Sep 22 '14 eng>esl feel a connection sentir / experimentar sintonía pro closed ok
- Jan 5 '13 eng>esl good appreciation for each other’s feelings ambos respetan los sentimientos y opiniones de su pareja pro closed no
- Dec 18 '12 esl>eng efectos actor (del modelo) (model's) effects on the individual pro closed ok
- Dec 3 '12 fra>esl déréaliser privar de realidad / desrealizar pro closed no
- Dec 1 '12 esl>eng apertura a la dificultad a positive attitude towards difficulties pro closed ok
- Nov 20 '12 esl>fra interdisciplina multidiscipline / multidisciplinarité pro closed no
4 Nov 20 '12 esl>fra que ou qui? qui pro closed no
4 Nov 5 '12 eng>esl language composite escalas compuestas para la capacidad cognitiva y lingüística pro closed ok
- Oct 13 '09 esl>eng "deber ser" humano the human idea of what ought to be pro closed ok
- Oct 12 '09 esl>eng estructuración de la personalidad structure of personality pro closed ok
- Oct 10 '09 esl>eng esquema mental mental frame pro closed ok
4 Oct 10 '09 esl>eng ilusión de control illusion of - control / being in control pro closed ok
- Oct 10 '09 esl>eng depurar narrow down pro closed ok
- Sep 27 '09 esl>eng instancia de supervisión requests for guidance pro closed ok
4 Sep 15 '09 eng>esl parent management training (curso de) formación / orientación para el manejo de padres y madres / de los padres pro closed ok
- Sep 15 '09 eng>esl PhD scholars investigadores doctores pro open no
- Sep 15 '09 eng>esl diagnostic clarification aclaración diagnóstica pro open no
- Aug 28 '09 eng>esl Councelling orientación pro open no
- Aug 11 '09 esl>eng fondo de las alternativas although the alternatives are/remain the same at bottom pro closed ok
- Aug 11 '09 esl>eng se está dando a elegir we / the voters are given the same options to choose from. pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>esl yields arroja pro closed ok
4 May 30 '09 eng>esl they've done instead of religion han hecho las veces de la religión / sustituido a la religión / hecho la función de... pro closed ok
- May 28 '09 eng>esl a proof for one of Russell's problems. resolución / demostración de un problema/una paradoja planteado/a por Russell pro closed ok
4 May 26 '09 eng>esl reliably unreliable merecedora de la confiada desconfianza (del lector) pro closed ok
4 May 25 '09 eng>esl Resurrecting Sex: Resolving Sexual Problems & Rejuvenating Your Relationship El renacer del sexo. Cómo solucionar sus/los problemas y rejuvenecer su vida sexual pro closed ok
- May 25 '09 eng>esl keeping love and intimacy alive Amor y cariño. Cómo mantenerlos vivos/Cómo conservarlos /// Amor y cariño duraderos. pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl play hard to get debe mostrarse difícil de conquistar / resistir el cortejo pro closed no
- May 18 '09 eng>esl The gaze was out, the glance was in la mirada reposada cedió su lugar/dejo paso al vistazo rápido pro closed ok
- May 14 '09 eng>esl More immediately relevant here Más pertinente en este contexto resulta .../ Viene muy al caso easy open no
- May 14 '09 eng>esl by work in en trabajos llevados a cabo / efectuados / realizados en easy open no
- May 13 '09 eng>esl may not have lived forever Aunque xxx no viviera eternamente easy closed ok
- May 12 '09 eng>esl psychodynamics la psicodinámica easy closed ok
- May 12 '09 eng>esl to channel his childhood para recorrer su infancia easy closed no
- May 11 '09 eng>esl revisit volver a contemplar pro closed no
Asked | Open questions | Answered