investigación de parásitos (gota espessa e esfregaço)

18:24 Oct 17, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Portuguese to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Portuguese term or phrase: investigación de parásitos (gota espessa e esfregaço)
El contexto es la enfermedad de malaria y estudios para saber si el paciente se encuentra infectado.
Gracias!
dldelrio
Local time: 02:56


Summary of answers provided
4 +2pequisa de parasitas
Elcio Carillo


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
pequisa de parasitas


Explanation:
http://www.deomarbittencourt.com.br/files/tcc_contaminacao.p...

--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2012-10-17 18:29:26 GMT)
--------------------------------------------------

error de macanografia: pequisa // pesquisa

Elcio Carillo
Brazil
Local time: 02:56
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Teresa Borges de Almeida
2 hrs
  -> Teresa, obrigado!

agree  Cátia Silva
4 hrs
  -> Cátia, obrigado ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search