KudoZ question not available
| 15:26 Apr 18, 2012 |
|
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Collegium for Secret Services |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Collegium for Secret Services Explanation: Np. tutaj: "This modern office building nearly touches the MSZ and is situated several dozen metres or so from the Prime Minister's Chancellery, and the place where Collegium for Secret Services holds its secret meetings. " http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-14128537_I... "According to the statute of May 24, 2002, the chiefs of civilian agencies rank equally high as secretaries of the state and answer directly to the prime minister. It means that their rank is equivalent to deputy ministers. The prime minister can nominate them after consulting with the president, his cabinet’s Collegium for Secret Services (Kolegium do Spraw Słuzb Specjalnych) and the Sejm Commission for Secret Services (Sejmowa Komisja do Spraw Słuzb Specjalnych)." https://is.muni.cz/el/1423/jaro2011/BSS162/um/23106735/Born_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations