Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ şəbəkəsi tərcüməçilər və digərlərinə bir-birilərinə termilərin və qısa ifadələrin tərcümə və izahlarında kömək etmək üçün struktur ilə təmin edir.

Ask a question Term search Learn more

Recent Music terminology questions in Polish to English

1 - 30 of 209

Utwór klauzurowy

quick study piece

Feb 15

1

Nov 26, 2019

2

dwunastodźwiękowość

Apr 23, 2019

1

zwrot brzmieniowy

tonal expression

Apr 23, 2019

2

centrum tonalne C

C tonal center/tonal center of C

Apr 18, 2019

1

zabiegi wariantowania

subjected to variation treatment/procedure

Apr 18, 2019

1

kwarta zwiększona

augmented fourth

Apr 18, 2019

1

uwaga wykonawcza

performance direction

Apr 18, 2019

1

sekstole szesnastkowe

sixteenth-note sextuplets

Dec 19, 2018

1

Dec 18, 2018

2

pochody oktawowe

octave passages

Dec 17, 2018

1

motoryczny ruch szesnastkowy

sixteenth-note rhythmic pattern

Dec 15, 2018

2

środki wykonawcze

instrumental/performance techniques

Dec 15, 2018

1

rozgrywać się (o orkierstrze)

warm-up an orchestra/rehearse a piece/

Aug 1, 2018

1

organizator życia muzycznego

music event organizer

Magdalena Wójcik

Jun 20, 2018

2

tonacja równoimienna durowa

the parallel major key (the key/scale beginning on the same note)

Alicja A Brodowicz

Feb 9, 2018

1

be the best act / be the best performance / put on the most amazing (live) performance

Sep 8, 2017

2

obraz słuchowy

Jun 12, 2017

2

z pieśnią na ustach

with a song upon / on their lips

Feb 25, 2017

3

syntezatorowe miniatury

synth miniatures / synthesiser miniatures

Nov 15, 2016

2

zmiany wysokościowe

pitch changes//changes of pitch

Nov 14, 2016

1

bar-less//not divided into bars/written continuously without bars

Nov 14, 2016

1

Nov 14, 2016

2

aparat gry (skrzypcowej)

Violin Playing Techniques

Apr 20, 2016

2

partia instrumentu

piano part or drum line, bass line

Adrian Liszewski

Jan 29, 2016

1

Jan 13, 2016

2

umuzykalnianie z audycjami

music appreciation and listening

Oct 29, 2015

1

button squeezebox

Sep 25, 2015

3

recital (dyplomowy) z instrumentu (głównego akordeon)

diploma recital on major/main instrument - (the) accordion / diploma recital on (the) accordion as..

Aug 15, 2015

1

podkładanie muzyki

providing musical background

Jun 23, 2015

1

Your current localization setting

Azerbaijani

Select a language

More languages...