Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Matthew Saucier Native in English	ArrayCinema, Film, TV, Drama, Retail
82	Oceaner Text Native in Korean	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
83	Nanaha Translation Native in Japanese	Arraymarketinq
84	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
85	Iyasu Nagata Native in English , Japanese	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
86	claudiam999 Native in English	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
87	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
88	Nitin Goyal Native in Hindi , Punjabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
89	Shizuka Otake Native in English	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
90	Sachiko Kobata Native in Japanese	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
91	Jake Blackburn Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	Japanese, English, native English, CDN, Canada, UK, US, USA, Localization, localisation, ...
92	peter arnout Native in Dutch	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
93	qingtianwawa Native in Japanese	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
94	Genji Miyazawa (X) Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
95	Nicole Cleary Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) , English (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
96	Jay Allen (X) Native in English	ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, ...
97	KIYOSHI YAMASAKI Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
98	Akiko Sato Native in Japanese	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
99	Kiyoe Kitajima Native in Japanese	Arraymarketinq
100	hisano tomoyuki Native in Japanese	Arraymarketinq

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,509,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.