Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sola Park Native in Korean	ArrayNutrition, Medical: Health Care, Media / Multimedia, Agriculture, ...
2	Mariko Honda Native in Japanese	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
3	yukohongotakada Native in Japanese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
4	Kaush Rasto Native in Japanese , English	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
5	Robert Edison Native in English (Variant: US)	ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers (general), Internet, e-Commerce, ...
6	Phi-Ngoc Nguyen Native in Vietnamese	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
7	Sumedha Naik Native in English , Hindi , Marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
8	Lily1585 Native in Japanese	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
9	Becca Resnik Native in English (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
10	JapanLegal Native in English (Variant: US) , Japanese (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
11	Yukari H.W. Native in Japanese	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
12	Simone Priolo Native in Italian , English	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
13	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
15	Yoko O'Kane Native in Japanese	ArraySurveying, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Nutrition, ...
16	Phil Sakamoto Native in Japanese	ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Medical (general), ...
17	Joseph Kim-Suzuki Native in English , Korean , Japanese	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
18	I. Tanaka Native in Japanese	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19	Shigeko Uematsu Native in Japanese	ArraySafety, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
20	tkhr Native in Japanese	business, software, localization, Japanese, religion

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.