Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Internet, e-Commerce » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Matvei Vevitsis Native in English	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
182	Oceaner Text Native in Korean	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
183	Cinzia Šišović Native in Serbian	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
184	Noriko Fujiwara Native in Japanese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
185	Shin Nakajima Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
186	Yoko Busk Native in Japanese	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
187	Ashley West (X) Native in English (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
188	Jay Allen (X) Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
189	rojeanlissa Native in Japanese , Chinese	ArrayInternet, e-Commerce, Computers: Software, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
190	moto74 Native in Japanese	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
191	kotonoha_kobe Native in Japanese	ArrayInternet, e-Commerce
192	John Paul Stoner Native in English (Variants: Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
193	Matthew Kinnersly Native in English (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.