Freelance translators » Japanese to English » ədəbi incəsənət » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Genji Miyazawa (X) Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
42	Shizuka Otake Native in English	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
43	Oceaner Text Native in Korean	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
44	Naomi Angod Native in Japanese	Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
45	Matthew Kinnersly Native in English (Variants: US, British)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
46	Yuriko Miyajima Native in Japanese	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
47	Jad Necker Native in English	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Medical (general), ...
48	Matteo Savarese Native in Italian	ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
49	Shin Nakajima Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
50	Cynthia Gan Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	ArraySafety, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, ...
51	Nicole Cleary Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) , English (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
52	Sungbae Park Native in Korean , Japanese	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
53	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
54	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
55	Owen Davies Native in English	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
56	Alicia POP Native in French , English	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
57	paulbacon Native in English	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
58	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
59	Julian Holmes Native in English	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.